Interpreters » iš japonų į anglų » Bus/Financial » Verslas / komercija (bendra)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	northspeech Native in islandų , vokiečių (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norvegų (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
62	ykamada Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
63	nekonote Native in japonų (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
64	Hidetoshi kudo Native in japonų	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
65	ayami Native in japonų , anglų	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
66	Yo Josef Matsui Native in japonų (Variant: Standard-Japan) , anglų (Variant: US)	Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
67	Jeffrey Slenker Native in anglų	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
68	Elena Edwards Native in rusų , baltarusių	Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
69	onwildside Native in japonų	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
70	Miho Ohashi Native in japonų	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
71	Kelly Preuss Native in anglų	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
72	JpBaugh Native in anglų	japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
73	Tiến Anh Lê Native in vietnamiečių (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
74	saori sera Native in japonų	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
75	Keijiroh Yama-Guchi Native in japonų	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
76	Takaaki Kato Native in japonų , anglų	Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
77	Misae Lucasey Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
78	Mitsuyoshi Takeyama Native in japonų	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
79	Saiko Kwee (X) Native in japonų
80	Hanae Kaneko Native in japonų (Variant: Standard-Japan)

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.