Freelance translators » iš anglų į italų » Mokslas » Idiomos / aforizmai / posakiai » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gabriela Mileip Rocha Native in portugalų (Variant: Brazilian)	português, portuguese, portoghese, inglês, english, inglese, italian, italiano, media, mídia, ...
62	Mary Giachetti Native in italų	ArrayIdiomos / aforizmai / posakiai
63	Chiara Bertelli Native in italų (Variant: Standard-Italy)	Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
64	Ottavia Merlin Native in italų (Variant: Venetian)	English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
65	Carla Minardi Native in italų	translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
66	Valérie Fauchon Native in prancūzų	French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
67	Giulia Martina Native in italų	italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
68	Carmela Palombi Native in italų	english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
69	Maja Kostović (X) Native in kroatų	English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
70	Diana Abu Raed Native in italų , ukrainiečių	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
71	Monica Paiano Native in italų , anglų	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
72	Silvia Pellacani Native in italų (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
73	Elisa Farina Native in italų	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
74	Pasquale Oliva Native in italų	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
75	Michela Caperna Native in italų	english, spanish, computers, literature, localization
76	mopc Native in anglų , portugalų	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
77	Scott Kapuscinski Native in anglų	english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
78	Elisa Navetta Mason Native in italų (Variant: Standard-Italy)	traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, editing, correzione bozze, proofreading, proof-reader, LQA, Language Quality Assurance, Russo, ...
79	Helena Caruso Native in italų	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
80	andreaverdin (X) Native in italų	ArrayŽiniasklaida / daugialypė terpė, Idiomos / aforizmai / posakiai, Vardai (asmenvardžiai, kompanijos), Slengas, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing