Freelance translators » iš prancūzų į anglų » Technika » Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carlos Alonso Native in ispanų	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2	Frank van 't Hoog Native in olandų (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
3	OSWALDO MESIAS Native in ispanų	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
4	Sanjin Grandić Native in kroatų (Variant: standard) , prancūzų (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
5	Frederic INTERPRETING Native in prancūzų	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
6	MartinMT Native in prancūzų	French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
7	Yves Allain Native in prancūzų	ArrayMuzika, Poezija ir literatūra, Lingvistika, Valgių gaminimas / kulinarija, ...
8	Jawahir MAALIM Native in arabų , anglų (Variants: US, British) , somalių	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
9	Trinh Do Native in anglų , vietnamiečių	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
10	Thomas O'Gara Native in anglų	Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
11	keelin feeney Native in anglų	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
12	John O'Brien Native in anglų	English, law degree, medical, fast, efficient
13	Rosemarie Vaughan Jones Native in anglų (Variants: US, Canadian, British, Australian)	Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
14	Susan Geddes Native in anglų (Variant: US)	medical, pharmaceutical, drugs, contracts, patents
15	dwinters Native in anglų	birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
16	hallhc123 Native in anglų	French, law, contracts, data warehouse, SQL, financial, annual reports, tender documents
17	Alain Alameddine Native in prancūzų (Variants: Canadian, Standard-France) , anglų (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
18	Adam Lozier Native in anglų (Variant: US)	adam lozier, adam james lozier, adam lozier, adam lozier translator, adam lozier translation, adam lozier willamette, adam lozier french translator, adam lozier french english translator, finance translator, contract translation, ...
19	AllegroTrans Native in anglų (Variant: Wessexois)	ArrayVardai (asmenvardžiai, kompanijos), Idiomos / aforizmai / posakiai
20	Eugenie Hillen Native in olandų , ispanų	journalist, all-round, editor, undertitles

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,508,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing