Freelance translators » немецкий => чешский » Прочее » Page 1

Below is a list of немецкий => чешский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

43 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vendula Hrichova
Vendula Hrichova
Native in чешский Native in чешский
ArrayСпорт / Физкультура / Отдых
2
Ales Horak
Ales Horak
Native in чешский Native in чешский
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
3
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in чешский Native in чешский
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
4
Jana Jadron
Jana Jadron
Native in чешский Native in чешский
Czech, slovak, german, law, contracts, tourism, travel, business, commerce, marketing, ...
5
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in чешский Native in чешский
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
6
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in чешский Native in чешский
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
7
Dagmar Steidlova
Dagmar Steidlova
Native in чешский Native in чешский
German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
8
Tomas Novak
Tomas Novak
Native in чешский Native in чешский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Еда и напитки, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
9
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in чешский Native in чешский
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
10
AnetaT
AnetaT
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
11
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
12
Lucie Stehlíková
Lucie Stehlíková
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic
13
Hana Pankova
Hana Pankova
Native in чешский Native in чешский
Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
14
Jana Lavičková
Jana Lavičková
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
15
Blanka Salkova
Blanka Salkova
Native in чешский Native in чешский
Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...
16
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in чешский Native in чешский
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
17
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
18
Helena Mirovská
Helena Mirovská
Native in чешский Native in чешский
ArrayАрхитектура, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Журналистика, ...
19
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in чешский Native in чешский
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
20
Jolana Jancarikova
Jolana Jancarikova
Native in чешский Native in чешский
czech, Tschechisch, čeština, german, Deutsch, němčina, technical, technische, translations, Übersetzungen, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => чешский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.