Freelance translators » német - finn » Egyéb » Page 1

Below is a list of német - finn szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

30 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finn Native in finn, német Native in német
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
2
Tina Jylhä
Tina Jylhä
Native in finn Native in finn
user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
3
Maaret Adomako
Maaret Adomako
Native in finn Native in finn, német Native in német
finnish, technical translation
4
Tarja Karikoski
Tarja Karikoski
Native in finn Native in finn
Finnish, Technical, Business General, Home Electronics, Hardware/Software, Tourism and Travel, Technology, IT, Webshop
5
Arja Sallinen-Matus
Arja Sallinen-Matus
Native in finn Native in finn
finnish, technical, medical technology, mechanical engineering, automotive, manufacturing, process automation, user manuals, consumer electronics, power tools, ...
6
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in finn Native in finn
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
7
Veli-Matti Valimaa
Veli-Matti Valimaa
Native in angol Native in angol, finn Native in finn
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
8
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in finn Native in finn
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
9
Niina Lahokoski
Niina Lahokoski
Native in finn Native in finn
localization, software localization, video game localization, finnish translator, finnish localization, finnish game localization, website localization, website translation, games, video games, ...
10
Leena Kinnunen
Leena Kinnunen
Native in finn Native in finn
finnish, technology, technical, automotive, mechanical, engineering, manufacturing, consumer, electronics, office, ...
11
Seppo Keränen
Seppo Keränen
Native in finn Native in finn
software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayEgyéb, Szabadalmak, Mozi, film, TV, dráma, Bányászat és ásványok / drágakövek, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
15
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16
Heinikki Heikkilä
Heinikki Heikkilä
Native in finn Native in finn
finnish, german, english, marketing, automotive, web page, online shop, e-commerce, finnisch, technical, ...
17
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
18
Hanne Maljanen
Hanne Maljanen
Native in finn Native in finn
ArrayBútor / háztartási berendezések, Művészet, kézművesség, festészet, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Környezet és ökológia, ...
19
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
20
Hans Gerber
Hans Gerber
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.