Freelance translators » español al inglés » Técnico/Ingeniería » Transporte / Fletes » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

539 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiano
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
2
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3
John Coakley
John Coakley
Native in inglés (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglés
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
4
JabTrad
JabTrad
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
5
Amy Billing
Amy Billing
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
6
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
7
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in inglés (Variants: Irish, British, UK) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
8
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
9
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
10
JONATHAN COLLINS
JONATHAN COLLINS
Native in inglés Native in inglés
spanish, zoology, biology, business, science,
11
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, español (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in español
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
12
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in español (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in español, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
13
David Jessop
David Jessop
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
14
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi) Native in árabe
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
15
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
16
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
17
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in español Native in español
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
18
Karla Villarreal Leal
Karla Villarreal Leal
Native in español (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in español
Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
19
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in español (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in español
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
20
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.