The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term		French translation
growing body cells		cellules corporelles en croissance
growth of background bacteria		croissance d'autres bactéries présentes dans le milieu	Claude-André Assian
Entered by: Claude-André Assian
growth positive well		puits à culture positive
guess-mer		guessmer
Guidelines		recommandations
H-activity		activité de la ribonucléase H
hairpin		boucle ou structure en épingle à cheveux ou épingle à cheveux
hard figure		chiffre(s) concret(s)
hard shell semi-skirted		plaques Hard Shell semi-jupées
has evolved this trait to a spectacular degree		il a exacerbé cette caractéristique.
heat and treat		chauffer et traiter
heating kettle		Bain-bouilloire
heavy duty		nettoyage intensif ou pro
hepatitis C virus (HCV) core antigen		Antigène core du virus de l'hépatite C (VHC)
high and low wide range markers		Marqueurs couvrant une grande plage de poids moléculaire, élevée et basse
highly reduced environment		environnement fortement réduit	aude lemeunier
Entered by: aude lemeunier
hindlimb extensor		extensuer de membre postérieur
Histones2A H2A/a 1-20 cit sm2 cyclic		histones2a h2a/a 1-20 cit sm2 cyclic
hit table		hit table
HO-1 log fold		Croissance logarithmique de l\'hème oxygénase 1	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
hold-up column		colonne de rétention
hook up		se lier entre eux	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
hormone like		analogue d'hormone	liz askew
Entered by: liz askew
host mechanism		mécanisme de l'hôte
housed in barrier conditions		hébergé en zone protégée
How does cleanroom design account for human contamination?		Comment la conception d'une salle blanche prend-elle en compte le mode de contamination humaine ?
hurdle technique		technologie des barrières
hypertonic saline of the designed strength		solution saline hypertonique d'une concentration spécifiée
hyphae		hyphes
if we do not keep the configurations in mind		ne les garde pas
Ig cell adhesion molecules		molécules Ig (d'immunoglobuline) d'adhérence cellulaire
imaging flow cytobot		robot d'imagerie par cytométrie en flux
immediately reconcilable		immédiatement reconnu comme appartenant à/identifiable à
immunoassay array		microplaque d'immunodosages
in cycle		cellules dans le cycle cellulaire
in serotonin projection fields		champs des projections sérotoninergiques
in situ hybridization histochemistry assays		essais histochimiques d\'hybridation in situ
In use		pratiquement ou lors de son utilisation
in vector-borne disease		maladies/pathologies transmises par insectes vecteurs
in vitro mouse lymphoma assay		tests sur lignées cellulaires de lymphome de souris	Nicolas Bonsignore
Entered by: Nicolas Bonsignore

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 20 Next »