This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

iš anglų į italų Muzika Translation Glossary

anglų term italų translation
dimensional space chorus effect Effetto chorus tridimensionale
immediate-level pianist pianista a un livello superiore
misgiven timorosi/dubbiosi
spatial mixing mixaggio (o missaggio) spaziale
"damm'd host" masnada
'soul' strings arranged by Arrangiamento "soul" degli archi
Entered by: Gianni Pastore
1 master volume slider and 8 assignable sliders 1 cursore del volume principale e 8 cursori assegnabili
120 beats per minute 120 battiti per minuto (bpm)
2.1 channel 2.1
7-inch single singolo (da) 7 pollici / 45 giri
a five man army un quintetto
aerated diffuso
All Spins, No Skips (migliori canzoni, brani, hit, musiche) da ascoltare dall\'inizio alla fine
americana Americana music
angle attack angolo di attacco
atmospheric dynamics forze motrici dell'atmosfera/forze della natura
auto chord accompaniment accompagnamento ad accordi automatico
“Soft” brass bridge pieces and Schaller®tuners parti del ponte in ottone \"soft\" e meccaniche Schaller
back post barra posteriore di rinforzo
barn-storming a tinte forti/travolgente/clamoroso/trionfante
bass/male reed ance bassi / soprani
bassbar catena
Entered by: Beate Simeone-Beelitz
Beat Flash Luce flash ( intermittente) a ritmo di musica
Beat mode/bea Modalita\' beat
beefy (voce) corposa
bell plate campane a lastra
belly-scarf of cut-out Parte posteriore del corpo (body) sagomato
black bass-baritone voce possente e scura da basso-baritono
bore cameratura
bottom head pelle risonante
brand of electro-pop genere/stile electro-pop
brass and wind ottoni e legni
Entered by: Adele Oliveri
Break Beats break beats
breeches role / pants role ruolo en travesti
Bright Acoustic Piano bright piano/piano(forte) acustico rock
Entered by: Pierluigi Bernardini
by Church organ masters maestri organari / maestri costruttori di organi da chiesa
by steps and by leaps movimento per gradi e per salti /moto congiunto e disgiunto
call your soul out urlare/mettersi ad urlare
Entered by: texjax DDS PhD
can be assigned as 135 controllers possono essere il controller di 135 funzioni
canine per cane
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminų paieška
  • Užsakymai
  • Forumai
  • Multiple search