The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Portuguese translation
cleanup vial		frasco de limpeza
clearcoat		verniz
cleave to it		aderir a ele
click folate		folato marcado com fluor-18 via reação clique
clinoptiloite		clinoptilolita
clogging of the perforation		obstrução da perfuração
closed handling system		sistema de manuseamento fechado / sistema fechado de manuseamento
clouding		turvamento
co-surfactant		cossurfactante	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
coatable		revestível
Coating Surfactant		surfactante para revestimento
cobalt borate neodecanoate		boro-neodecanoato de cobalto
Cobalt complex dye		Corante complexo de cobalto
cobalt neodecanoate		neodecanoato de cobalto
cocamidopropyl betaine		cocamidopropil betaína
codeinone		codeinona
coiled strand of DNA		filamento helicoidal de ADN	Fernando Domeniconi
Entered by: Fernando Domeniconi
cold expression		extração a frio, prensagem a frio, expressão a frio
Cold flow when squeezed		distorção..deformação à temperatura ambiente quando apertado..	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
cold shrinkable materia		matéria termo-retrátil a frio ou que econlhe a frio
collected or voided forms		formulários reunidos (recuperados) ou anulados
colorant		corante	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Colorant dye		tinta corante
comfrey		consolda-maior
commodity plastics		polímeros de uso geral
comparatively simple recurring units		unidades recorrentes comparativamente/relativamente simples
Complexed Hydrated Magnesium Aluminosilicates		aluminossilicatos de magnésio hidratados
composite case		caixa de material composto
compounded..compounding		misturado.. mistura	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
compounding agent		agente de mistura	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Concentration 5wt%		Concentração de 5% em peso
conformer		Confôrmeros ou Confórmeros
contact slot-coating		revestimento por extrusão por contato
Contain large spill and remove using a vacuum truck		Controle os derrames grandes e os remova usando um caminhão aspirador
container / vessel		Recipiente / vaso
Continuos Feed Method		método de alimentação contínua
conversion of the measuring variable chlorine		conversão da variável de medição de cloro	Mariana Moreira
Entered by: Mariana Moreira
cooling cell		célula de arrefecimento
copper in massive and powder forms		cobre em forma bruta e em pó	Heloisa Ferreira
Entered by: Heloisa Ferreira
core competence acetylation		competência estratégica/especialidade em acetilação

• « Previous
• 1
• ...
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• ...
• 40
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 ... Page 40 Next »