The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Architecture Translation Glossary

Polish term		English translation
halla		great hall
hełm dwulatarniowy		two-roof lantern dome/cupola
historyczna zieleń komponowana		historic landscape design/landscape architecture
historyzujący		historicizing
horyzont człowieka		human eye level
hurdycja		hoarding
instalacja wewnętrzna		in-building installations and systems
intarsjerski		intarsia/intarsial
inwentaryzacja		(making an) inventory
inwentaryzacja architektoniczna		architectural records
jednostki urbanistyczne		urban units
kamienica mieszczańska		patrician house; burgher house
kanelura		fluting
kapliczka domkowa		house-shrine
kaszownik		murder hole /meurtrière for pouring hot kasha
kielich		chalice	Jerry Dean
Entered by: Jerry Dean
kierunkowe		directional corridor//directionally-oriented space/interior
klasztor pobrygitkowski		former St. Bridget/Brigid cloister
kleszczowy		crownworks
kościół os(z)karpowany		buttressed church
komin portkowy		pants chimney
kompleks sal dydaktyczno-wykładowych		lecture and teaching complex
kondygnacja		storey/story
kondygnacja naziemna 3 traktowa		aboveground storey, three-wing steel structure, with the wing span
konfesja		confession
konfesja		confession
konstrukcja słupowa		post and beam construction
konstrukcja słupowo-ryglowa		post and beam construction
konstrukcja statycznie niewyznaczalna		statically indeterminate structures	Lota
Entered by: Lota
konstrukcja wieńcowa		corner-notched log construction
konstrukcja zrębowa		log cabin construction / log wall construction
kształt blokowo-kielichowy		block- and bell-shaped
kształt owalnicowy		oval shape
kształtowanie przestrzenne obszarów leczniczo-uzdrowiskowych		spatial shaping of curative and spa areas
kubaturowy eksponat		building / enclosed structure exhibit
kurza noga		the so-called hen\'s foot
kwartał zabudowy		block/city block
Lamus		storage house, storage shed
linia zabudowy		frontage/building alignment
linijka słońca		daylight analysis

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »