The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Medical: Health Care Translation Glossary

Russian term		English translation
КЗ/МЗ		КЗ - комитет по здравоохранению; МЗ - министерство здравоохранения	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
КВР		oblique diameter
КВД		dermatology and STD clinic
П (показатель в анализе крови)		Stab neutrophils
ПО		протромбиновое отношение
ПОН		Monday
ПТО		Определение Протромбинового Отношения (ПТО) / prothrombin ratio (PR)	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
ПТН		Friday
ПТМ		Трансмуральное давление (Ptm)
Пл		Plasma cells/ plasma B cells / plasmocytes
Поворот туловища по методу “бревна”		log rolling/log roll
Положение о Совете по этике		Ethics Council Regulations	Sofia Gutkin
Entered by: Sofia Gutkin
Остеоденситометрия		Osteodensitometry
ОА-Р № 5 (КПК)		Отделение анестезиологии и реанимации № 5 (Клиническо-поликлинический комплекс)	Sofia Gutkin
Entered by: Sofia Gutkin
ОТЁКИ МЯГКИХ ТКАНЕЙ ТЕЛА		soft tissue oedema
ОФТ		SFC-test
Оказание амбулаторно-поликлинической медицинской помощи		out-patient medical services for pregnant women	Irina Kuzminskaya
Entered by: Irina Kuzminskaya
АКДС		DTP	Natalie
Entered by: Natalie
АТЭЭ		АТЭЭ - этиловый эфир ацетил-1-тирозина
Агретограмма		platelet aggregation test
Но1		Neurology Unit/Department 1	Andriy Yasharov
Entered by: Andriy Yasharov
Росток		lineage
Росздрава		Federal Agency for Healthcare and Social Development
Роспотребнадзор		Russian Federal Consumer Rights Protection and Human Health Control Service
С (показатель в анализе крови)		Segmented neutrophils
СП		status after
СР		SW/SWs
СРД		Wednesday
СХК		=	Natalie
Entered by: Natalie
Синусы свободны		pleural sinuses are clear
Слушали: рассмотрение вопроса о возможности проведения		Agenda: The Feasibility of conducting a clinical trial
СБТ		Saturday
СЕН		September
ТОУ ДПО РМАПО Росздрава		Государственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования Российской
Тест на провокацию паттерна шага		gait pattern simulation/inducement test
Утолщение замыкающих пластинок		enlargement of the cartilaginous endplates
УЗИ		USI	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
Фтизиатрия		phthisiology
ФХВХУ-ЛЧБТГ		-	Natalie
Entered by: Natalie
Формальная критика		Superficial (formal) insight	Turdimurod Rakhmanov
Entered by: Turdimurod Rakhmanov

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »