Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
knowledge development
Russian translation:
расширение базы знаний
Added to glossary by
Denis Glazunov
Jul 16, 2016 18:07
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Belarus
Non annumero verba sed appendere.
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
knowledge development
English to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
Knowledge Development & Implementation
Through intensive knowledge development of our research sites our experts are continuously aware of the latest developments.
For the team *** knowledge development is central.
Knowledge development means knowledge sharing.
Развитие/расширение знаний? Как-то не звучит.
Through intensive knowledge development of our research sites our experts are continuously aware of the latest developments.
For the team *** knowledge development is central.
Knowledge development means knowledge sharing.
Развитие/расширение знаний? Как-то не звучит.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | развитие/расширение компетентности/базы знаний / накопление знаний |
Yana P
|
| 3 | повышение уровня знаний |
Tanami
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
развитие/расширение компетентности/базы знаний / накопление знаний
"развитие (расширение) базы знаний";
"развитие (расширение) компетентности";
"накопление знаний";
В заголовке и в первом предложении можно было бы использовать первый вариант предложенного перевода, а во втором и в третьем предложениях - вариант "накопление знаний".
Различные варианты контекста для словосочетания "накопление знаний":
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
Варианты контекста для словосочетания "развитие/расширение компетентности":
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2016-07-28 10:43:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
"развитие (расширение) компетентности";
"накопление знаний";
В заголовке и в первом предложении можно было бы использовать первый вариант предложенного перевода, а во втором и в третьем предложениях - вариант "накопление знаний".
Различные варианты контекста для словосочетания "накопление знаний":
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
Варианты контекста для словосочетания "развитие/расширение компетентности":
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2016-07-28 10:43:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
повышение уровня знаний
**
Something went wrong...