Glossary entry

English term or phrase:

(Decreased) excursion (usually results in increased ease)

Swedish translation:

(minskat) utslag

Added to glossary by Angelica Kjellström
Mar 16, 2007 08:39
17 yrs ago
English term

(Decreased) excursion (usually results in increased ease)

English to Swedish Medical Medical: Health Care Head and chin positioning device
If the client requires less assistance/support from the prompt, initially place the prompt a bit below the chin,  using it as a "boundary" to limit the amount of neck flexion that the client might otherwise lapse into.  (Decreased excursion usually results in increased ease.)
The curved part of the chin prompt faces the neck. 
Proposed translations (Swedish)
4 +1 (minskat) utslag

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

(minskat) utslag

Utslag av rörelse som uppstår ur ett jämviktsläge.
Peer comment(s):

agree finntranslat (X)
3 hrs
Tack!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search