Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pénétrations (archit.)
Dutch translation:
intersectie, snijpunt
Added to glossary by
Pasteur
Dec 14, 2005 11:01
18 yrs ago
French term
Belgium
[ crosses all your t's ]
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, Russian to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
pénétrations
French to Dutch
Tech/Engineering
Architecture
Bij de beschrijving van een kerk (in een reisgids):
"Entrez, observez les fenêtres hautes de la nef dont les pénétrations sont supportées par de fines colonnes à chapiteaux et, au transept, la coupole sur trompes dont la base octogonale est allégée par une galerie à arcatures."
Wie o wie weet hoe de term "pénétrations" in deze context wordt vertaald? Alvast bedankt!
"Entrez, observez les fenêtres hautes de la nef dont les pénétrations sont supportées par de fines colonnes à chapiteaux et, au transept, la coupole sur trompes dont la base octogonale est allégée par une galerie à arcatures."
Wie o wie weet hoe de term "pénétrations" in deze context wordt vertaald? Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | intersecties |
Pasteur
|
Proposed translations
4 hrs
French term (edited):
p�n�trations
Selected
intersecties
Définition :
Intersection de deux voûtes qui se rencontrent.
[Office de la langue française, 1982]
Speciaal voor je opgezocht!
Intersection de deux voûtes qui se rencontrent.
[Office de la langue française, 1982]
Speciaal voor je opgezocht!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Het zal iets in deze richting worden. Bedankt voor de opzoeking!"
Something went wrong...