Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Keilspannelement
Swedish translation:
fastspänningselement med kil/kilförsett spännelement
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Jan 29, 2009 09:56
15 yrs ago
German term
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Keilspannelement
German to Swedish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Härdningsanläggning
Ingen kontext, står i en lista från underleverantörer. Har dock hittat denna ledtråd på webben:
"Mit Keilspannelementen werden Werkzeuge mit schrägem Spannrand sicher gespannt und auch bei Druckabfall gehalten."
Vet någon vad detta heter på svenska?
"Mit Keilspannelementen werden Werkzeuge mit schrägem Spannrand sicher gespannt und auch bei Druckabfall gehalten."
Vet någon vad detta heter på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | fastspänningselement med kil |
myrwad
|
Change log
Feb 3, 2009 05:23: Lena Samuelsson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/73476">Lena Samuelsson's</a> old entry - "Keilspannelement"" to ""fastspänningselement med kil/kilförsett spännelement""
Proposed translations
7 mins
Selected
fastspänningselement med kil
Spontant
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-29 11:11:40 GMT)
--------------------------------------------------
eller kilförsedda spännelement
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-29 11:11:40 GMT)
--------------------------------------------------
eller kilförsedda spännelement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...