Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
rociador de encastre
Polish translation:
deszczownica podtynkowa
Added to glossary by
Marta Skałecka
Dec 2, 2010 21:59
13 yrs ago
Spanish term
Spain
Calidad a la altura de sus necesidades
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish
rociador de encastre
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Other
łazienka
Proposed translations
(Polish)
| 4 | deszczownica podtynkowa |
Anna Michlik
|
| 4 | prysznic sufitowy |
Marlena Trelka
|
Proposed translations
10 hrs
Anna Michlik
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Strong experience in business & industry
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
deszczownica podtynkowa
Rociador tak w ogóle to deszczownica, moim zdaniem de encastre to podtynkowa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
9 hrs
Marlena Trelka
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Polish
Spain
Ruego y derecho hacen el hecho
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
prysznic sufitowy
myślę, że chodzi właśnie o to, prysznic zazwyczaj dużych rozmiarów zamontowany bezpośrednio w suficie, tj. bez uchwytu, bez rączki.
Something went wrong...