throttle pad Schubsteuerung

Creator:	Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Language pair:	angielski > niemiecki
Discipline:	-
Definition / notes:	Games: Es muss sich um die Schubsteuerung handeln. In folgendem Link wird das als 'Schubkontrolle' bezeichnet und als separates Modul (Abb. links im Link) verkauft. 'Pad' wird neuerdings gerne an Stelle von Joystick verwendet, denn der hat doch eine sehr typische Form - so gibt es jetzt eben auch 'joy pad', 'game pad' und wasnichtalles. Damit sind die Einheiten für die Spielsteuerung gemeint - also alles, was nicht Tastatur ist.
URL:	http://www.saitek.de/prod/x52.htm