Working languages:
Spanish to English

John Flower
Helping people say what they mean

Malaga, Andalucia, Spain
Local time: 00:22 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwarePhotography/Imaging (& Graphic Arts)
IT (Information Technology)Music
Tourism & TravelAdvertising / Public Relations

Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Lightroom, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Professional practices John Flower endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I am a bilingual translator and teacher based in Spain.
Born into a family of publishers and writers, I have pursued my fascination with the written word first as a voracious reader, and later as a translator and language teacher.
My BA from the University of Melbourne focused on classical languages, modern Spanish, linguistics and English literature.
A nearly two decades of experience here in Spain and a solid work ethic have contributed to my being able to offer translations that are both faithful to the nuances of the original text and highly readable as stand-alone documents.
Keywords: Trados, computer, IT, web, catalog, catalogue, manual, Spanish, español, English. See more.Trados, computer, IT, web, catalog, catalogue, manual, Spanish, español, English, inglés, technical, design, art, tourism, menu. See less.


Profile last updated
Jan 25, 2016



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs