Member since Jun '14

Working languages:
Japanese to English
Rebecca Ballien
10 yrs. exp.; B.S. in Earth Science, ABA

United States
Local time: 17:46 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variant: US) Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Hello! I have over 10 years experience in sci/med, business & marketing, and gaming Japanese-to-English translation, plus N1 certification, a Bachelor in Earth Science, an Associate in Business Management, and CompTIA A+ IT certification.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
GeologyScience (general)
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
RetailGames / Video Games / Gaming / Casino
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 7
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2012. Became a member: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (The Japan Foundation)
Japanese (The Japan Foundation, verified)
Memberships N/A
Software DeepL, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, XTM
CV/Resume English (DOC)
Bio
Credentials:
- JLPT N1 certification
- Bachelor of Science in Earth Sciences, University of Maine
- Associate in Busniess Administration, Pennsylvania State University
Keywords: Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming


Profile last updated
Apr 26



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs