This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
原文文本 - English英语 an inner ring disposed radially inward of the outer ring and rotatable about an axis in a first rotational direction and a second rotational direction opposite the first rotational direction;
翻译文本 - Korean韩语 외부 링의 반경 안쪽에 배치되고 축을 중심으로 첫 번째 회전 방향 및 그 반대인 두 번째 회전 방향으로 회전 가능한 내부 링
English英语译成Korean韩语 (American Translators Association) Korean韩语译成English英语 (American Translators Association) Chinese汉语译成English英语 (Wall Street English / Wall Street Institute)
会籍
N/A
软件
Adobe Acrobat, Aegisub, CafeTran Espresso, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, XTM
档案
Highly skilled and experienced Translator with a
strong background in translating Technical Documents.
Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an
understandable and appropriate way. Highly skilled in Technical Terminology and
Processes, helping clients to better understand their rights and position. Bringing
forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity.