Working languages:
English to Arabic
French to Arabic
Arabic to English
Aaicha Hamzaoui
Accurate Trans by a Linguist

Algeria
Local time: 15:25 CET (GMT+1)

Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Language instruction, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Idioms / Maxims / SayingsPsychology
Science (general)Education / Pedagogy
Religion

Rates 		English to Arabic - Standard rate: 0.10 EUR per word / 34 EUR per hour / 6.00 EUR per audio/video minute
French to Arabic - Standard rate: 0.10 EUR per word / 34 EUR per hour / 6.00 EUR per audio/video minute
Arabic to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 34 EUR per hour / 6.00 EUR per audio/video minute
French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 34 EUR per hour / 6.00 EUR per audio/video minute
Arabic to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 34 EUR per hour / 6.00 EUR per audio/video minute

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, subtitler edit
Bio

I am a native consecutive bilingual ( Arabic and French)living in Algeria. I have  majored in the English language as well. and I have an MA degree in language sciences.  Thus, I am a competent linguist. I have many diplomas mainly from the American institutions such as East Carolina University and the US Embassy. I also participated in a course in Poland and Mexico. Neverthless, my endless love to languages makes me eager to learn more ones. Therefore, I started learning the Turkish language; the latter was improved a great deal as I am exposed regularly to real life situations ( due to travel). 

Keywords: Arabic, French, English, Turkish, available, ponctual, linguistics, education, voiceover


Profile last updated
Jul 1, 2023



More translators and interpreters: English to Arabic - French to Arabic - Arabic to English   More language pairs