Forumai apie Proz.com » Powwows »
Powwow: Valencia - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Valencia - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Ispanija
Local time: 10:02
Narys (2007)
iš ispanų į anglų
+ ...
Menú cerrado de tapeo Oct 2, 2011

Para cada 4 personas:

6 tapas

Jamón ibérico

Camembert frito

Patatas bravas

Huevos rotos con setas

Patatas rellenas de foie

Sepia plancha



4 entrepanes/bocadillos (se presentarán partidos por la mitad)

Bacon burguer

Granjero

De foie

Francés



1 degustación de postres con:

Helado de turrón, Helado de chocolate, flan c... See more
Para cada 4 personas:

6 tapas

Jamón ibérico

Camembert frito

Patatas bravas

Huevos rotos con setas

Patatas rellenas de foie

Sepia plancha



4 entrepanes/bocadillos (se presentarán partidos por la mitad)

Bacon burguer

Granjero

De foie

Francés



1 degustación de postres con:

Helado de turrón, Helado de chocolate, flan casero de queso y browni.



1 Bebida de café por persona



1 pan con aceite i piberoig por persona



BEBIDAS:



2 bebidas por persona (cerveza, copa de vino, refresco, agua)



PRECIO CERRADO POR PERSONA: 18 EUROS ▲ Collapse
 
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Ispanija
Local time: 10:02
Narys (2007)
iš ispanų į anglų
+ ...
Restaurante Don Juan Oct 2, 2011

C/ Martínez Cubells, 8, 46002 Valencia
21.00h.
 
Rodrigo Mencía
Rodrigo Mencía  Identity Verified
Ispanija
Local time: 10:02
iš anglų į ispanų
+ ...
Veggie Oct 6, 2011

Hola: el problema es que yo soy vegetariano. ¿Nadie se acuerda de nosotros?
 
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Ispanija
Local time: 10:02
Narys (2007)
iš ispanų į anglų
+ ...
Veggie Oct 6, 2011

Claro Rodrigo.
Oye, ¿eres vegano o vegetariano?
Lo digo pq en el mismo menú hay opciones vegetarianas pero con huevo, queso, etc.
De todos modos, ya he avisado al restaurante.
¡Gracias por el aviso! :.)


[Edited at 2011-10-06 18:01 GMT]

[Edited at 2011-10-08 09:04 GMT]

[Edited at 2011-10-08 09:04 GMT]
 
Aliona Prosniakova
Aliona Prosniakova
Ispanija
Local time: 10:02
iš ispanų į lietuvių
+ ...
Hola! Oct 6, 2011

Hola! Gracias por la invitación. Me gustaría participar en el powwow y conocerles, pero lamentablemente no podré asistir... Un saludo y que lo paséis bien! Aliona
 
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Ispanija
Local time: 10:02
Narys (2007)
iš ispanų į anglų
+ ...
Opciones vegetarianas Oct 7, 2011

1º.- Tapa vegetariana (camembert frito, ensaladilla rusa, tomate relleno de setas y queso, bravas o escalibada con queso de cabra)
2º.- Cualquiera de las ensaladas siguientes (de quesos, valenciana (sin atún) o tomate (sin ancohoa) o huevos rotos con setas.
 
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Ispanija
Local time: 10:02
Narys (2007)
iš ispanų į anglų
+ ...
Confirmar asistencia Oct 10, 2011

Rogamos que los asistentes confirmen su asistencia con el botón "sí" a la derecha de su nombre.
 
Lorena Villar
Lorena Villar
Ispanija
Local time: 10:02
iš anglų į ispanų
+ ...
Disfrutad Oct 14, 2011

Hay muchas personas que me encantaría conocer, pero lamentablemente no voy a poder asistir. Nos veremos durante el día. Pasadlo bien. Un saludo.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Šio forumo moderatoriai
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Valencia - Spain






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »