Vertimo menas ir verslas » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Proyectos con CAT Tools - ¿Qué estoy haciendo mal?
Giulia Bassi
Giulia Bassi  Identity Verified
Italija
Local time: 00:50
iš ispanų į italų
+ ...
ancho de banda bajo? Sep 12, 2012

no consigo encontrarlo, pasa a alguien mas?
 
María Díaz Díaz
María Díaz Díaz  Identity Verified
Ispanija
Local time: 00:50
iš anglų į ispanų
+ ...
Yo tampoco lo encuentro Sep 12, 2012

A mí tampoco me aparece el vídeo con ancho de banda bajo
 
María Díaz Díaz
María Díaz Díaz  Identity Verified
Ispanija
Local time: 00:50
iš anglų į ispanų
+ ...
Ya sí :) Sep 12, 2012

Ahora sí. Gracias a los organizadores
 
María Diehn
María Diehn  Identity Verified
Jungtinės Amerikos Valstijos
iš anglų į ispanų
+ ...
No lo encuentro, desafortunadamente. Sep 12, 2012

No lo encuentro, desafortunadamente.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
Jungtinės Amerikos Valstijos
Local time: 18:50
iš ispanų į anglų
+ ...
Yes, visit each session page and scroll to bottom Sep 12, 2012

The on-demand sessions had a slight bug, we have temporarily fixed it.

Please go to each individual session page and "refresh" the page, you should see the "on-demand" content on each session page.

Gracias!

Drew
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Šio forumo moderatoriai
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Proyectos con CAT Tools - ¿Qué estoy haciendo mal?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »