Discussion about Poetry with a tune: "Translation of Lyrics" in English to Turkish - Entry #14686

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of individual entries » "Discussion about Poetry with a tune: "Translation of Lyrics" in English to Turkish - Entry #14686".
You can see the ProZ.com contests - discussion of individual entries page and participate in this discussion from there.

Ali Bayraktar
Ali Bayraktar  Identity Verified
Turkija
iš anglų į turkų
+ ...
Congratulations Feb 14, 2014

Tebrikler
Emeğinize sağlık.


 
mustafaer
mustafaer  Identity Verified
Turkija
Local time: 18:49
Well done Evren Feb 15, 2014

Difficult translation done very well.

 
Evren Madran
Evren Madran  Identity Verified
Nyderlandai
Local time: 17:49
Narys (2013)
iš olandų į turkų
+ ...
Çok teşekkürler! Feb 19, 2014

Yine de daha iyi olabilir. Düşük not verilen kıtaların çevirilerinin gerçekten de elden geçirilmesi gerekiyor.
Sonuçta çok güzel bir egzersiz. Proz.com'a teşekkürler.

[Edited at 2014-08-06 07:36 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Šio forumo moderatoriai
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Poetry with a tune: "Translation of Lyrics" in English to Turkish - Entry #14686






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »