Vertimo menas ir verslas » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day session (2015): Medical terminology: useful hints on confused terms and pitfalls
Mari-Carmen Garcia-Bernal
Mari-Carmen Garcia-Bernal  Identity Verified
Jungtinė Karalystė
Local time: 00:25
iš anglų į ispanų
Acquiring medical vocabulary Sep 29, 2015

Last year I thought a good way to familiarize with medical-legal vocabulary would be to take part in a Forensic Medicine introductory course. Do you think is this a correct strategy? What else should I need to specialize in this area? Thanks
 
Ahmed Isagizli
Ahmed Isagizli
Libija
Local time: 01:25
iš arabų į anglų
+ ...
A lecture of distinction Sep 30, 2015

Thank you very much .
 
Giusi Cipri
Giusi Cipri
Italija
Local time: 01:25
iš anglų į italų
+ ...
A fascinating specialization Oct 1, 2015

Thank you! I was really interesting!
 
Giusi Cipri
Giusi Cipri
Italija
Local time: 01:25
iš anglų į italų
+ ...
A fascinating specialization Oct 1, 2015

Sorry, * it was really interesting! Thank you!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Šio forumo moderatoriai
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day session (2015): Medical terminology: useful hints on confused terms and pitfalls






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »