Poll: How much do you blame your Internet connection for your less-than-desired performance? Thread poster: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "How much do you blame your Internet connection for your less-than-desired performance?".
View the poll results »
| | | |
I’ll have to blame something else! My Internet connection is very stable, I haven’t had a single problem for a long time (over 5 years) and even then it never failed more than a few minutes. Otherwise, it takes just a phone call to my provider to have it back again. Fingers crossed!
| | | | | When I was a freelancer... | Jun 2, 2021 |
...in Ireland, my Internet connection was often very unreliable, which really affected my performance. As an in-house translator, it's not an issue.
| | | | Tom in London
United Kingdom
Local time: 16:41
Member (2008)
Italian to English
My performance as a translator is never "less-than-desired". Maintaining the highest professional standard is essential for survival in this business. A reliable internet connection is part of that.
| | |
|
|
|
Ventnai 
Spain
Local time: 17:41
German to English
+ ...
| Internet connection | Jun 2, 2021 |
Internet connections are now excellent in Spanish cities (no idea about rural areas), so I can't blame the Internet for my ineptitude or slowness, although I couldn't access this page five minutes ago but that had nothing do with my connection.
| | | | matt robinson
Spain
Local time: 17:41
Member (2010)
Spanish to English
Regardless of the reliability or speed of your connection, it is something you should factor in when making promises to clients.
| | | |
If you mean "throughput" by "performance", it can be impacted indeed by the connection speed, if you work with online tools. Last year, we got an optical connection in our street, and since then my connection is really fast. Before that, it was only just adequate and could impair my working speed.
However, there is also always the server side. Even with my fast connection, some online tools/CATs/servers can be really slow (often depending on the time of day).
| | | | John Fossey
Canada
Local time: 11:41
Member (2008)
French to English
+ ...
I make it my business to ensure a stable internet connection. I have a fibre optic connection at the office and cable at home, both very reliable and fast.
Just in case I run into connection issues when travelling, I always have my phone's hotspot.
[Edited at 2021-06-02 14:33 GMT]
| | |
|
|
|
| Once In A Great While | Jun 2, 2021 |
My internet service, which I had for many years, faded in and out, all day long, over a period of 5 days, more than a year ago when I had it with the local telephone company. At the end of the 5 days, a tech called to verify that my service was A-Okay again, at which time he told me that too much water had seeped into the lines in my area. Luckily, the gross inconvenience didn't affect my correspondence with prospective clients. A year ago I switched my Internet and home wi-fi services to a well... See more My internet service, which I had for many years, faded in and out, all day long, over a period of 5 days, more than a year ago when I had it with the local telephone company. At the end of the 5 days, a tech called to verify that my service was A-Okay again, at which time he told me that too much water had seeped into the lines in my area. Luckily, the gross inconvenience didn't affect my correspondence with prospective clients. A year ago I switched my Internet and home wi-fi services to a well-known provider. They offered me a special plan because of my status as a senior citizen, which costs me, monthly, about 60 dollars less than the phone company's did. Getting much better service now, here at home. But I haven't liked it at all when some of the chain fast food restaurants have dumped me off their wi-fi after a certain amount of time, esp. when they gave me no warning that they would do that, and when I have been in the middle of posting on some of these forums. Many years ago, a project manager in China kept writing to tell me she hadn't received my work. But the problem turned out to be on her end, after all. It's all very annoying and aggravating when the Internet and wi-fi I am using don't work well. But thank goodness, I've never lost any money over it.
[Edited at 2021-06-02 15:57 GMT]
[Edited at 2021-06-02 16:10 GMT]
[Edited at 2021-06-02 17:57 GMT] ▲ Collapse
| | | |
No problem with my Internet connection.
| | | | Sittie Hane Mama
Philippines
Local time: 23:41
Member (2021)
English to Tagalog
+ ...
SITE LOCALIZER | Puts me into trouble often times | Jun 3, 2021 |
Our internet connection is here in the Philippines is often used as a meme because of how poor it is. And, I am also living in the southern part of the country that's why having this poor connection was never a question for us. I mean, we are located far from the capital so it's expected.
| | | | Mario Freitas
Brazil
Local time: 12:41
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
| Issues other than the connection | Jun 3, 2021 |
My internet connection rarely ever interferes in my performance.
The worst issue I've been going through in the past years is when MemoQ starts using 90% of my RAM and becomes a sick snail. That happens about three times a day. The people at Kilgray have no idea how to deal with this, and don't acknowledge the issue. All I can do is to shutdown MemoQ and start it again.
| | |
|
|
|
Crossed fingers, I haven't had a serious problem with my Internet connection for many years. Sometimes it goes out briefly, but it comes right back up again. Sometimes I lost work in the 1970s and 1980s.
| | | | Jo Macdonald
Spain
Local time: 17:41
Italian to English
+ ...
If having trouble with 5G WiFi range, a Mesh system just works.
You can get two modules for about 60 bucks, really stable, devices connect immediately, and it automatically manages 4G/5G switching, much better than an extender. Each module uses about 10W.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: How much do you blame your Internet connection for your less-than-desired performance? | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
