Silvia Pellacani's Continuing Professional Development (CPD)

Continuing Professional Development (CPD) refers to the ongoing activities professionals engage in to develop and enhance their abilities.

ProZ.com CPD points: (CPD points are only awarded for entries which have been verified by ProZ.com staff) 9 ProZ.com CPD points for this year: (CPD points are only awarded for entries which have been verified by ProZ.com staff) 0
Total CPD items entered: 5 CPD items added this year: 2
Estimated total hours: 24 Estimated hours of CPD this year: 4
Volunteer words translated: 0 Volunteer words translated this year: 0

Continuing professional development done

2024

2 entries, 4 hours.

Tramiti-ACTA

Il diritto d'autore nella traduzione multimediale - Stato dell'arte, fiscalità e contribuzione , Online event (conference/seminar/workshop)

Italian, Translation, Subtitling, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright 		2 hours Completed 2024-03-16 Not verified yet

AudioVisual Translators Europe (AVTE)

Authors' Rights 101 for Audiovisual Translators , Online event (conference/seminar/workshop)

English, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Translation, Subtitling 		2 hours Completed 2024-03-11 Not verified yet

2023

3 entries, 20 hours.

STL Formazione

Come scrivere una proposta di traduzione , Course

Italian, Translation, Poetry & Literature 		4 hours Completed 2023-07-14 Verified by ProZ.com Staff 3 points

STL Formazione

Tradurre il fantasy , Course

English to Italian, Translation, Poetry & Literature 		9 hours Completed 2023-06-14 Verified by ProZ.com Staff 3 points

STL Formazione

Le parole contano: come scrivere e tradurre in modo inclusivo , Course

Italian, Translation, Editing/proofreading, General / Conversation / Greetings / Letters, Linguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc. 		7 hours Completed 2023-03-08 Verified by ProZ.com Staff 3 points