The ドイツ語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 調理/料理. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in オランダ語 Native in オランダ語
2
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in ドイツ語 (Variants: Bavarian, Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
3
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
4
T. W.
T. W.
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
5
Mary James
Mary James
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
6
Goran Andov
Goran Andov
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語
English, Spanish, German, Translation
7
Sara Summers
Sara Summers
Native in 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
8
Douglas Robertson
Douglas Robertson
Native in 英語 Native in 英語
German, French
9
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
10
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
11
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
12
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
13
John Eastham
John Eastham
Native in 英語 Native in 英語
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
14
Ameera Rajabali
Ameera Rajabali
Native in 英語 Native in 英語
English, Englisch, German, Deutsch, translation, Übersetzung, native speaker, Mutterspachlerin, SDH, OmU, ...
15
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in フランス語 Native in フランス語
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
16
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
17
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
18
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
19
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, 英語 Native in 英語
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 英語 Native in 英語
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.