Backgrounder backgrounder; informazioni di base, comunicato stampa

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	English to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 13 Jan 2013 [Pubblicità/Pubbliche relazioni / Governemental press release] * "...due documenti: News e Backgrounder" * backgrounder (polit. USA): 1 (riunione o conferenza stampa in cui vengono date) informazioni di base (su una situazione); 2 comunicato stampa (distribuito allo stesso scopo) [->il documento] [Ragazzini] * Backgrounder: documento di base, parte di un pacchetto informativo predisposto dal relatore pubblico, su una questione specifica da argomentare. Contiene in forma narrativa, ma sintetica e per punti sequenziali, la storia della questione. [Dizionario Ferpi] * Backgrounder: fornisce informazioni generali sull’evento, la sua storia, i successi precedenti, ecc. [LUMSA - Marketing e Organizzazione degli Eventi, p. 74] * cf. occorrenze: "backgrounder" "comunicato stampa"
URL:	http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/media_multimedia/5068070-backgrounder.html