This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Contracts

Creator:
Oana Popovici
Oana Popovici
Filter
Reset
Showing entries 1-15 of 15
 
atto unico e inscindibilea single and indivisible document 
italien vers anglais
CO (Codice delle obbligazioni)-SvizzeraCO (Code of Obligations)- Switzerland 
italien vers anglais
dichiarazione di completezzadeclaration of completeness 
italien vers anglais
differenza effettivaactual difference 
italien vers anglais
mandantemandator 
italien vers anglais
mandatariamandatary 
italien vers anglais
mandatomandate 
italien vers anglais
materialitàmateriality 
italien vers anglais
non sono soggeti alla decadenza e alla prescrizioneare not subject to expiry or the statute of limitations 
italien vers anglais
overstamping(autentificare) prin suprasemnatura 
anglais vers roumain
procedure di verifica a campioneAudit Sampling / Random sampling/Random checks 
italien vers anglais
risparmio fiscaletax savings 
italien vers anglais
soglia superioreupper limit 
italien vers anglais
xxx's failure to insist on strict adherenceL'inerzia di xxx nel pretendere (dalla controparte) il puntuale rispetto 
anglais vers italien
xxx's failure to insist on strict adherence to any provisionomisiunea lui xxx de a insista asupra respectarii stricte a oricarei prevederi/dispozitii 
anglais vers roumain

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search