Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 23 '20 rus>eng размерности dimensions pro closed ok 4 Mar 8 '20 rus>eng Обрешетки дощатые для грузов массой до 500 кг timber cargo crates for weights up to 500 kg pro closed ok - Mar 7 '20 rus>eng журнальная лента времени time log tape pro closed no 4 Mar 6 '20 rus>eng обечайка shell pro closed ok 4 Mar 5 '20 rus>eng пиковое ударное ускорение peak impact acceleration pro closed ok 4 Nov 26 '19 rus>eng Ball grip ручка шарообразная pro closed ok 4 Jul 28 '19 rus>eng времени интервала one-week interval pro closed ok - Jul 27 '19 rus>eng резервные ячейки spare sections pro closed no - Jul 26 '19 rus>eng ввод lead-in pro closed no 4 Jul 26 '19 rus>eng Точки регистрации осциллограмм провалов напряжения voltage dip waveform recording points pro closed ok - Jun 6 '19 rus>eng Кос фи power factor pro closed no 4 Jun 6 '19 rus>eng инерционность системы inertia of the system pro closed ok - Jun 6 '19 rus>eng перевод электродвигателя на сеть the electric motor shift to the power grid pro closed no - Jun 2 '19 rus>eng отборы устройств device selections pro closed no - May 6 '19 rus>eng в паре [radial clearance] coupled with... pro closed no - Apr 13 '19 rus>eng выводы тэгов tag output pro just_closed no - Mar 20 '19 rus>eng ЭЛЕКТРОРАДИОТЕХНИКА Electrical and radio engineer pro closed no - Mar 19 '19 rus>eng Декларация о соответствии средств связи Declaration of conformity of communication(s) facilities pro closed ok - Feb 28 '19 rus>eng Технологическое вспомогательное вещество technical active substance pro closed no - Feb 2 '19 rus>eng скрошенность crushed into small pieces pro closed no - Feb 1 '19 rus>eng Термоштамп Thermo Die pro open no 4 Jan 30 '19 rus>eng точечный замок single-point lock pro closed ok - Jan 12 '19 rus>eng Агрегатный журнал Aggregate LogBook pro closed no - Jan 2 '19 rus>eng истечение outflow pro closed no 4 Dec 5 '18 rus>eng Кажущееся пламя apparent flame pro closed ok - Nov 18 '18 rus>eng гашение (кассовый аппарат) closing pro just_closed no 4 Nov 18 '18 rus>eng обнуление (кассового аппарата) technological reset [of cash register] pro closed ok 4 Nov 16 '18 rus>eng Отрезчик (кассовый аппарат) cutter pro closed ok 4 Sep 8 '18 rus>eng п и п1 n & n1 pro closed ok - Jul 26 '18 rus>eng гибкая матрица flexible [polymer-foil-based] substrate pro closed no - Jul 18 '18 rus>eng продавец оборудования equipment dealer pro just_closed no 4 Jun 9 '18 rus>eng устройства самотушения горючих жидкостей devices for self-quenching of flammable liquids pro closed ok - Jun 6 '18 rus>eng каркасную структуру, на основе металлоорганического каркаса, the framed structure based on the organometallic skeleton pro closed no 3 May 31 '18 rus>eng максимальный диаметр Maximum product dimensions: diameter ... pro closed ok 4 May 28 '18 rus>eng тяговая подстанция traction power substation (TPSS) pro closed ok - May 25 '18 rus>eng время выдержки retention pro closed no 4 Mar 28 '18 rus>eng процентное торможение по величине тока damping of current in percent pro closed ok 4 Mar 27 '18 rus>eng включаться на разность удвоенного тока must be switched on by the difference of the doubled current pro closed ok - Mar 27 '18 rus>eng цепь тока ввода одной из фаз single phase input current circuit pro closed no 3 Mar 27 '18 rus>eng Вывод Lead pro closed ok 4 Mar 27 '18 rus>eng Программный учет проскальзывающей ступени Software for the slip step pro closed ok 4 Mar 24 '18 rus>eng деление splitting pro closed ok - Mar 24 '18 rus>eng отстроенная от броска тока намагничивания detuned from the magnetizing current surge pro closed no 4 Mar 23 '18 rus>eng плечи arm pro closed ok - Mar 23 '18 rus>eng плавное снижение питания smooth power reduction pro closed no 4 Mar 23 '18 rus>eng Коэффициенты передачи каналов записи Transmission coefficients of the recording channels pro closed no 4 Mar 23 '18 rus>eng диапазоны представления выборок ranges of representing samples pro closed ok - Mar 23 '18 rus>eng снятие тока phasing out the operational current pro closed no - Mar 22 '18 rus>eng ТО и ТУ technical training and specifications pro closed no - Mar 21 '18 rus>eng марка [digital] mark pro closed no Asked | Open questions | Answered