Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 22 '15 deu>por Optische Rückmeldung / LED-Rückmeldung retorno (resposta, feedback) visual / retorno (resposta, feedback) por LED pro closed no - Jun 10 '15 deu>por Pufferbetrieb modo buffer pro just_closed no 2 Apr 17 '14 deu>por Stromschnittstelle interface de corrente pro closed no 4 Jun 10 '13 deu>por Linien- und Nachrichtentechnik materiais de planta externa e engenharia de telecomunicações pro closed no 4 Jun 10 '13 deu>por ober- und unterirdischem Bauzeug linhas físicas aéreas ou sibterrâneas pro closed ok - Apr 1 '13 deu>por veranlagt esperar pro just_closed no - Aug 8 '12 deu>por Ableitwiderstand resistor de sangria pro closed ok - Sep 30 '11 deu>por Rastzungen, die den Kontakt sicher in Gehäusekammer verrasten patilhas de retenção pro closed ok - Mar 24 '11 deu>por Startrampe rampa de partida pro closed ok - Jan 29 '10 deu>por Blinkfolge luzes intermitentes pro closed ok 4 Mar 18 '09 deu>por über den Rastpunkt hinaus para além do ponto de encaixe/engate pro closed ok 4 Sep 19 '08 deu>por besonders kräftig verstellt submeter a um substancial reajuste pro closed ok 4 Sep 19 '08 deu>por Halbebene semiplano pro closed ok - Sep 16 '08 deu>por Spindelantrieb accionamento por fuso(s) pro closed ok - Sep 11 '08 deu>por abgegriffen medido / registado pro closed ok 4 Aug 15 '08 deu>por hinterher eilen seguir de perto pro closed ok 4 Aug 16 '08 deu>por Optionsschalter botão de selecção / botão selector pro closed ok 4 Jun 24 '08 deu>por zweiadrig bifilar ou de dois condutores pro closed no 4 Oct 25 '07 deu>por Wurfantene antena de FM pro closed ok 4 Sep 13 '07 deu>por Mixstab Varinha mágica pro closed no 4 Aug 21 '07 deu>por ausgeperlt até terem saído as bolhas de ar pro closed no 4 Feb 25 '07 deu>por Wärmeunterbett sobre-colchão aquecido (ou eléctrico) pro closed ok 4 Nov 1 '06 deu>por Haptik Características tácteis pro closed ok 4 May 18 '06 deu>por Trockenlauf funcionamento a seco pro closed ok 4 Mar 27 '06 deu>por Kaltzonen-Fritteuse fritadeira com zona fria pro closed no 3 Feb 27 '06 deu>por getakteten Bestromung alimentação sincronizada pro closed ok 4 Jan 19 '06 deu>por Schleifgerät lixadeira / rebarbadora pro closed ok 4 Nov 18 '05 deu>por Anschlussassistent assistente de instalação pro closed ok 4 Jun 8 '05 deu>por Durchgangssummer Teste de continuidade sonoro pro closed no 4 Dec 23 '04 deu>por Tachspulenregler controlador de bobina móvel pro closed no - Dec 21 '04 deu>por Entsorgung tratamento de resíduos pro closed no 4 Nov 25 '04 deu>por Nachführfehler erro de orientação direccional pro closed ok - Sep 7 '04 deu>por Schuppenstrom saída em escama pro closed no 4 May 15 '04 deu>por Hochsetzsteller / Tiefsetzsteller conversor elevador / conversor redutor pro closed ok - Apr 2 '04 deu>por Spannungsanstiegsgeschwindigkeit taxa de inflexão da tensão pro closed no 4 Apr 2 '04 deu>por Spannungsanstiegsgeschwindigkeit taxa de inflexão da tensão pro closed no 3 Mar 24 '04 deu>por Dosieranwendungen sistemas de dosagem pro closed ok Asked | Open questions | Answered