Working languages:
Italian to English Spanish to English Italian to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Vanessa Rivera Rivier has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Vanessa Rivera Rivier Rovereto, Puerto Rico
Local time : 17:47 CEST (GMT+2)
Native in : Spanish (Variant: Puerto Rican)
, English (Variant: US)
What Vanessa Rivera Rivier is working on Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription Specializes in: Education / Pedagogy Internet, e-Commerce Business/Commerce (general) Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Cooking / Culinary Law: Contract(s) Agriculture
Also works in: Linguistics Poetry & Literature Tourism & Travel Accounting Art, Arts & Crafts, Painting Certificates, Diplomas, Licenses, CVs IT (Information Technology) Law (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Real Estate Surveying Transport / Transportation / Shipping
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations PRO-level points: 336 , Questions answered: 260 , Questions asked: 175 9 projects entered Project Details Project Summary Corroboration Italian to English Article-Pig related infections Livestock / Animal Husbandry No comment. Italian to English Writ of Summons Law (general) No comment. Spanish to English Brochure/Tourism Analysis-Gated community Tourism & Travel No comment. Italian to English Contract Law: Contract(s) No comment. English to Spanish Parent Opinion Questionnaire Surveying No comment. Spanish to English SMS Messages Telecom(munications) No comment. Italian to English Life Insurance Agreement Law: Contract(s) No comment. Italian to English Special Commissioner's Report-Company under Extraordinary Administration Finance (general) No comment. Spanish to English Article on Uruguayan economy Finance (general) No comment.
More
Less
Puerto Rican Spanish Master's degree - Middlebury College School in Italy Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2003. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio English (PDF)
Keywords: Art/Literary, Patents, Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance. See more . Art/Literary, Patents, Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, Painting, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Insurance, Tourism, Travel, IT, Information Technology, Textiles, Clothing, Fashion, Cinema, Film, TV, Drama, Furniture, Household Appliances, Games, Video Games, Gaming, Casino, Cooking, Culinary, History, Human Resources, Idioms, Maxims, Sayings, Economics, Law, Contracts, Psychology, Sports, Fitness, Recreation, Aerospace, Aviation, Space, Architecture, Construction, Civil Engineering, Business, Commerce, Hardware, Internet, e-Commerce, Linguistics, Conversation, Greetings, Letters, Printing, Publishing, Philosophy, Education, Pedagogy, Nutrition, Computer Systems, Networks, Music, Management, Books, Science, Bus/Financial, Marketing, Other, Tourism. See less . 578 visits in the last month,47 visitors Profile last updated
Expertise 
Project History
positive
