Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.5%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (4,015) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Isabell Scherg  Accuracy and quality is ensured! Alemanha Native in alemão  Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference Würzburger Dolmetscherschule, OTHER-College of Milton Keynes, 15 years of experience |
| Checked in | Jorge Nunes Published Translator/Awarded Copywriter Portugal Native in português (Variant: European/Portugal) Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Bio: Native Portuguese translator and copywriter since 1990. Message: Warm greetings to all fellow translators! |
| Checked in | Mihaela Petrican Medical,Pharmaceutical & IT Translations Itália Native in romeno Freelancer | Interested in: everything IATI, Italia, OTHER- ICoN Consortium, IATI, Italy, Medical Balkanic Union, ESCMID (European Soc. Clin. Microbiology & Infectious Diseases), SiMeL (Italian Society of Laboratory Medicine), ADI (Italian Association of Diet and Nutrition), 19 years of experience |
| Checked in | Natalia Olatz Prio Platz Knowledge, accuracy and readiness Espanha Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Freelance EN, FR and DE>ES translator and EN<>ES and FR<>ES conference interpreter since 2004. Fields of specialization: biology, biotechnology, medicine, water and sustainability, ecology, climate change, NGOs, sanitation, development, geography and technical issues. Message: I hope that this conference is going to be very fruitful for us all. The fact that it is virtual makes it very convenient. |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: PhD university degree, freelance since 2003 working in Italian-Slovak, Italian - Czech and English-Slovak translations, technical, law, automotive, manuals, food....working with Trados 2007 and 2009 and even with Autocad 2004.....With translating I found the job of my l...ife....More Less Message: Hi folks, nice to meet you in this marvelous event! Piacere di incontrarvi e conoscervi tutti! |
| Checked in | Rolf Keiser Translate complexity through simplicity Suíça Native in inglês (Variants: British, US)  , alemão (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference Bio: Bi-Lingual ENG/GER
Raised and educated in USA and Japan
Graduate University of Economics & Business Administration, St. Gall, Switzerland 1972
Formerly marketing executive for durables, consumables, investment goods in construction, chemincal, dental and consumer ind...ustries
Extensive business travel and exposure to markets in America, Europe, Near-, Middle- and Far EastMore Less |
| Checked in | Haytham Abulela Wikipedia contributor Canadá Native in árabe (Variant: Egyptian) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, BA-El-menoufiya University, STIBC, ATN / APTS, EGYTA, 19 years of experience |
| Checked in | Ian Bradburn 25 Years of Translation Excellence Reino Unido Native in inglês (Variants: UK, US, British) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education University of Surrey, MA-University of Surrey, 26 years of experience |
| Checked in | Diantha Guessous FR-EN Translator, 30 years of experience Estados Unidos Native in inglês Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education American Translators Association, ATA, 35 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, UK, BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | TargamaT team Arabic translations that matter! França Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , francês (Variant: Standard-France) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Message: Hi all,
I am interested in Quality in translation ans Science/Technical translations... You can contact me for any further discussion...
En, Fr, De 2 Ar. |
| Checked in | | Interested in: meeting collaborators, finding translators, ongoing education German Chamber of Commerce (IHK), OTHER-Officially certified translator (German Chamber of Commerce) |
| Checked in | Anna Rita D'Amato +30yr experienced & certified translator Itália Native in italiano Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: 22 years of experience, MA in Foreign Languages and Literatures (EN/ES/FR) and a Chartered professional qualification in Travel agency's Technical Management Message: Un saluto a tutti e l'augurio di una buona giornata! |
| Checked in | Frederik Hostens 17 years translation experience Bélgica Native in flamengo (Variant: Dutch) Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun MA-Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Belgium, 20 years of experience |
| Checked in | Paola Tomassini Patents, green technology, development Itália Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, experiencing a virtual conference SSML San Pellegrino, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, BA-School for Linguistic Mediators SSML San Pellegrino, Misano, Italy (2005), AITI, 17 years of experience |
| Checked in | Teresa Avellino Quality, communication, and timeliness Estados Unidos Native in inglês , italiano Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: I'm both Italian and American and fluent in both languages.
I'm actually a full time volunteer coordinating and managing humanitarian projects, actively doing so for the last 12 years, I do freelance translating as a means to subsidize income needed to continue my vol...unteer efforts.More Less |
| Checked in | Veneta Georgieva Technik-, Medizin-, Marketingübersetzung Bulgária Native in búlgaro Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Kyrill und Method-Universitaet, Veliko Tarnovo, MA-Kyrill- und Method-Universitaet Veliko Tarnovo, 44 years of experience |
| Checked in | Samuel Jiménez https://traducciones.pro Espanha Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Universidad de Salamanca, BA-Faculty of Translation and Interpretation, University of Salamanca, 14 years of experience |
| Checked in | Vitaliy Dzivoronyuk 18 years in engineering and video games Ucrânia Native in russo , ucraniano Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Kharkiv University of Humanities, Ukraine, MA-Lille Charles de Gaule University Lille 3, France, 21 years of experience |
| Checked in | Leena Kinnunen Technical, business, education Reino Unido Native in finlandês Freelancer | Interested in: meeting collaborators, discounted software, ongoing education University of Tampere, Department of Translation Studies, MA-University of Tampere, Finland, ITI, 30 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education MA-University of Turku, 23 years of experience |
| Checked in | Sharmila Naik Quality, Confidentiality & Time Native in marati , inglês Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun 24 years of experience |
| Checked in | Neil Allen You are only as good as your last job... França Native in inglês Freelancer | Interested in: ongoing education Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Diploma in Translation, CIOL, SFT, 34 years of experience |
| Checked in | Fang Sheng Translation you don't feel translated Canadá Native in chinês (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Freelancer | Interested in: everything American Translators Association, BA-Beijing Foreign Studies University, ATA, Association of Translators/Interpreters, 32 years of experience |
| Checked in | Katarzyna Klamra Detail-oriented and reliable Polônia Native in polonês Freelancer | Interested in: ongoing education, fun Cambridge University (ESOL Examinations), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University in Cracow, Poland, 17 years of experience |
| Checked in | Andrei Shurayev Responsible attitude Ucrânia Native in russo , ucraniano Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Kharkov National University, MA-V.N. Karazin Kharkiv National University, 21 years of experience |
| Checked in | Olar Adrian Marius Reliable and professional Romênia Native in romeno (Variants: Transylvanian, Romania) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education State Authorization for English – Romanian, 18 years of experience |
| Checked in | Simone Linke English-German: IT, Media, Marketing Alemanha Native in alemão (Variant: Germany) Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, fun MA-Dresden University, 19 years of experience |
| Checked in | Merja Jauhiainen MA in translation & Cultural competence Finlândia Native in finlandês Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education MA, University of Tampere, Finland, MA-University of Tampere, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, 19 years of experience |
| Checked in | Heiko Petry EN>DE: Engineering | IT | Games Alemanha Native in alemão (Variant: Germany) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: Full time freelance translator EN>DE |
| Checked in | Mara Ballarini Translator, interpreter and teacher Austrália Native in italiano Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Ruhr-Universität Bochum - DSH, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Agenzia formativa TuttoEuropa, AUSIT, 19 years of experience |
| Checked in | Andrea Kopf Experienced, meticulous and reliable Alemanha Native in alemão Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Englisches Institut, Heidelberg, OTHER-Englisches Institut Heidelberg, 25 years of experience |
| Checked in | Tibor Lovasz Let's build Babylon again Eslováquia Native in húngaro , eslovaco Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER, 24 years of experience |
| Checked in | trsl Fast and reliable Native in esloveno Freelancer | Interested in: ongoing education Dru�tvo znanstvenih in tehni�kih prevajalcev Slovenije (Association of Scientific and Technical Translators of Slove, Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia, BA-University of Ljubljana, DZTPS, DZTPS, 31 years of experience |
| Checked in | Irina Levchenko Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years Native in ucraniano , russo Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Zhytomyr State University named after Iv. Franko, OTHER-Zhitomyr State University, 24 years of experience |
| Checked in | Maria Jose Mancini more than 30 years in the profession Native in espanhol , inglês Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | Peter Sass Proficient, diligent & reliable Alemanha Native in alemão Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education SWP Berlin, University of Kent at Canterbury, MA-University of Kent, UK + BA Free University Berlin, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education 28 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: An English to Polish translator with 15 years' excellent track record of helping clients with their translation needs.
I also raise my children as English/Polish bilinguals. Message: Cześć! |
| Checked in | Mohammed Fahim The language bridge Sri Lanka Native in tâmil (Variants: Malaysia, India, Singapore, Sri Lanka) , cingalês Freelancer and outsourcer | Interested in: everything Bio: 13 years in professional translation. Message: Hello |
| Checked in | Cristina Butas IT, marketing, e-commerce, lifestyle Romênia Native in romeno Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Full-time freelance translator, native Romanian, specialised in business, marketing, IT |
| Checked in | Esther van der Wal Quality driven game translator Holanda Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: I work as a writer, (web)editor, translator and proofreader. My native language is Dutch and I'm independent and straightforward. I enjoy travelling and good company. Message: Good to meet you all here. Let me know if you think we'd work well together! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Freelance translator En>Ru: hospitality, travel, marketing. Message: Happy Translators' Day! May our profession always thrive. |
| Checked in | Stijn Deblauwe Qualified & passionate translator Native in holandês , flamengo Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun MA-HUB, Departement Vertaalkunde, Brussels, 20 years of experience |
| Checked in | Jan Kolbaba Full-scale Technical Translations República Tcheca Native in tcheco Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: 11 years in technical translations |
| Checked in | Alrx IT | Telecom | Audio França Native in francês (Variant: Standard-France) Freelancer | Interested in: ongoing education Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | Justin Peterson Your English Professional in Spain Espanha Native in inglês Freelancer and outsourcer | Interested in: everything Bio: Grew up in San Francisco, CA before attending college in Virginia and moving to Spain after graduation. MA in Spanish Lit from UNC. Became a professional translator 5 years ago after teaching college Spanish for 6 years. Message: Hola! |
| Checked in | Da'd Kan'an Jordânia Native in árabe , inglês Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, ATN / APTS, WATA, 25 years of experience |
| Checked in | Noha Mostafa MITI | EN/AR/EN Certified Translator Egito Native in árabe Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: I am a certified translator & translation instructor with over 10 years hands on experience in translation & translation related services. I'm holder of B.A. in English Language & Literature from Cairo University. I was awarded 3 certificates in translation besides the ...professional diploma in Legal translation (ongoing) from the American University in Cairo.More Less |
| Checked in | Michal Glowacki MA MCIL MITI / Words that work for YOU Polônia Native in polonês Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Message: Hi All, I'm here to learn and meet interesting people. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
