Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.5%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,812) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Idan Reiss  Technical and Marketing Communication Izrael Native in héber  , angol Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, finding translators, discounted software Bio: Owner and manager of "Hightext - Technical & Marketing Communication", an Israeli-based international translation and documentation agency. http://eng.hightext.co.il/ |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education SSLMIT - Bologna University, BA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Università di Bologna |
| Checked in | Mila Djurovic Translating is an art Szerbia Native in szerb Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Multilingua Interpretation school, Belgrade, BA-Faculty of Philology, Belgrade, 20 years of experience |
| Checked in | Ulrike Walpert Translator English-German Németország Native in német Freelancer | Interested in: meeting clients Landgericht Bückeburg/Regional Court of Bueckeburg, OTHER, 20 years of experience |
| Checked in | Katharina Wawrzon-Stewart German & Polish language services Egyesült Királyság Native in német (Variant: Germany) , lengyel (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Born in Poland, grew up in Germany and now based in London, UK. A freelance translator and a budding interpreter. Message: This is my first virtual conference - I'm curious to find out how it works! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Chemist, Chemical Engineer, Post Graduate in Management,. More than 49 years experience in those fields, and now a successful Certified Translation Professional (EN-ES-EN) Message: Hi friends. My purpose here is to learn. |
| Checked in | badial Traducciones con sentido Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing University of Barcelona, University of Westminster, MA-University of Westminster, 25 years of experience |
| Checked in | Maciej Kotarski Always on time, always highest quality. Egyesült Királyság Native in lengyel Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education EDEXCEL ESOL Level 2, 20 years of experience |
| Checked in | aschewe Well researched & meaningful translation Uruguay Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software International House - London Institute, OTHER-IH Diploma in Translation, International House, 23 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun New Zealand Society of Translators and Interpreters, GD-University of Applied Sciences Cologne, NZSTI, 29 years of experience |
| Checked in | Jean-marc Doumenc Arts, Subtitles, IT, Apps, Localisations Ausztrália Native in francia Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, socializing National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, 23 years of experience |
| Checked in | khaldoun Dekmak Camera-ready translation only! Egyesült Királyság Native in arab Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun Association des Traducteurs dans l'Union des ةcrivains Arabes, 32 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, finding translators, socializing Bio: Graduated this year (Mphi) |
| Checked in | Buffalmaco Egyesült Államok Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: It is my first time in this type of event,
I hope to learn how to be a good freelance translator Message: Es la primera vez que tengo la oportunidad de asistir a una conferencia virtual y espero que sea una buena experiencia. |
| Checked in | Luis Jarque In other words... Spanyolország Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Been a linguist since the age of five and still passionate about human and non-human communication Message: Hi, I hope I can learn from your input and collaborate with mine!! |
| Checked in | Alberto Arias Pérez Prompt. Accurate. Affordable. Egyesült Királyság Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing United States: ETS, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad Autónoma de Barcelona |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: My name is Mabel del Val Núñez. I have a degree in German. After many years working in different sectors and as different things, I finished a Master in Trasnlations and started working as a freelance trasnlator. My main working languages are German, English and Spani...sh. I do also work with French and Italian but to a minor extent.More Less Message: Good mornign to everybody,
nice meeting you all. I am a novice in these kind of virtual conferences and hope that with your help I will be able to follow correctly the act.
Thank you in advance and good luck,
MABEL. |
| Checked in | Eithne Livesey Appropriate, professional translations Egyesült Királyság Native in angol (Variant: UK)  Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education University of Salford, MA-University of Salford, 16 years of experience |
| Checked in | Gert Sass (M.A.) Precision for those who appreciate it. Németország Native in német Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, experiencing a virtual conference ZFI Hamburg, MA-Hamburg University, 25 years of experience |
| Checked in | Adriana Dosal Meticulously crafted translations Mexikó Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: I have a degree in English Literature & Translation: I'm open to new projects and looking forward to collaborate with other translators. |
| Checked in | Sabrina Valente Accurate, fast, reliable: professional Olaszország Native in olasz Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Scuola Superiore Interpreti e Traduttori, Rome, It, MA-School for Interpreters and Translators, Rome, Italy, 32 years of experience |
| Checked in | | Interested in: everything 21 years of experience |
| Checked in | Piotr Czyżewski Doing things to words. Lengyelország Native in lengyel Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing KUL - The JPII Catholic University of Lublin, University of Warsaw, MA-The John Paul II Catholic University of Lublin, 15 years of experience |
| Checked in | Jonathan Downie (X) Getting people talking. Egyesült Királyság Native in angol Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, ongoing education Bio: Experienced FR-EN conference interpreter, translator and new researcher. Message: Happy Translation day! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, experiencing a virtual conference MA-Universität Heidelberg, 22 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Message: Hello |
| Checked in | Zhenya Gundasheva Discover the language of your heart Bulgária Native in bolgár Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software BA in Applied Linguistics (English and French), Ve, 19 years of experience |
| Checked in | jessielu Best Rate for the Quality Egyesült Államok Native in kínai Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: I am a Chinese freelance translator in Virginia, US. Message: I would like to meet colleagues and make new friends here. |
| Checked in | Valeria Vitale ATA-member Translator +25-year exp. Argentína Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Argentine) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Universidad del Salvador (Sworn Translation), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, 25 years of experience |
| Checked in | Carina Cesano Argentína Native in spanyol Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education BA-UNC, 25 years of experience |
| Checked in | Abril Zuart Native in spanyol Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Public Policies Consultant, employed as an analyst in a varied range of works from environmental projects, to security, economy and knowledge management issues. Message: Freelance translator beginner, who wants to learn translation know-how and business tips. |
| Checked in | Olga Dyakova Always high-quality and timely output Ukrajna Native in orosz , ukrán Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Kiev National Linguistic University, MA-Kyiv National Linguistic University, ProZ.com, 19 years of experience |
| Checked in | Laurent Slowack Translation and proofreading since 1989 Native in holland (Variant: Flemish) , spanyol (Variant: Mexican) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, ongoing education, experiencing a virtual conference Bio: Dutch and Spanish translator, working from Mexico since 1989. Wordfast expertise and training offered. |
| Checked in | Yleana Leon Engineer, Translator and Interpreter. Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Venezuelan Petroleum Engineer / Translator |
| Checked in | Maria Soto 23 years of Professional Translation. Native in spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun OTHER-UNIS Guatemala, 27 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun 24 years of experience |
| Checked in | Rosana Malerba Adaptability and dedication Brazília Native in portugál , spanyol Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing ICI - INSTITUTO DE COOPRACION IBEROAMERICANA , OTHER-Licenciatura em Letras - Port/Ing/Esp - Unesp português para espanhol (Unesp, UnSalamanca, ICI, OFINES, UnMálaga) espanhol para português (Unesp, UnSalamanca, ICI, OFINES, UnMálaga) inglês para português (Unesp, Marrymount College), ALFAL, 40 years of experience |
| Checked in | Beznik Live today, dream tomorrow Albánia Native in albán , angol (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: English language and Literature Bachelor degree holder.
More than ten years of Translation experience from English-Albanian and vice versa. Message: Good day to all of you. |
| Checked in | AlexW Argentína Native in angol Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun Bio: Native English speaker in Buenos Aires, English/Spanish translation, transcription, subtitles |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing OTHER-Université Lumière - Lyon, UPMF - Grenoble |
| Checked in | Bosnian Egyesült Államok Native in szerbhorvát Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, experiencing a virtual conference Bio: Oral and written translation from/to Bosnian, Serbian, Croatian, English since 1996. Most work done for courts, schools, speech/OT evaluations, colleges (diplomas/certificates,etc.), hospitals (doctor's visits, surgeries,etc.) Message: Interesting in getting in contact with potential clients. I am holding a degree in International Business and Marketing and am currently in program for x-ray technician as well. Professional carreer in logistics/brokerage since 2001. |
| Checked in | Priscila Siu 20 years of experience Costa Rica Native in spanyol (Variant: Latin American) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: 20 yrs experience as translator and conference intepreter. Now working as freelance. Author of a book in Family Relations; I write short stories as a hobby and I do volunteer work part-time.
Intérprete de conferencia y traductora con 20 años de experiencia. Actu...almente trabajo independiente. Me gusta escribir (hago cuentos y publiqué un libro sobre Relaciones Familiares). Dedico parte de mi tiempo a trabajo voluntario.More Less Message: Hola a todos y todas! Espero conocer a algunos de ustedes durante la conferencia. Saludos!
Hi everyone. Hope to meet some of you during the conference. Greetings!
http://traduccion.comunicacionfamiliar.com/index.html |
| Checked in | yulia_do UK and RF educated Egyesült Királyság Native in orosz Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Applied Translation Studies, PGCT (Distinction), OTHER-London Metropolitan University, 18 years of experience |
| Checked in | Elena Volkova Certified Business Translator Egyesült Királyság Native in orosz Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education University of Surrey, UK, MA-London Metropolitan University, ITI, 21 years of experience |
| Checked in | Mohamed Kamel 15 Years of Experience in IT and Gaming Egyiptom Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Freelancer | Interested in: meeting clients Alexandria University, BA-English Language and Literature, 15 years of experience |
| Checked in | J Fox Medical, technical, corporate comms Új-Zéland Native in angol Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Bio: BSc (Hons) from the UK, 14 years German to English translation.
New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZSTI Message:
Overnight jobs - in New Zealand we work while Europe sleeps. |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Literary and technical-scientific translator.
I have also been working as an English teacher for over 20 years.
Although I have carried out translations in many different fields, most of them have been related to Audiology and Hearing Aids. Message: I am happy to be part of this event, where perhaps I will have the chance to share experiences with colleagues from other parts of the world.
Welcome GLOBALIZATION!!!! |
| Checked in | Ohan La traduction : une affaire de mots! Spanyolország Native in arab Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Bio: Translator, editor, project manager, coordinator, real state and international commerce broker or facilitator, interested in getting in touch with job providers and specially direct clients.
If the translation cost is not your first and last concern and the translato...r is not just a service provider or just a number for you, then you are welcome. I will do my best to meet your linguistic needs, should they be into Arabic, French, English, Spanish, or Catalan languages.More Less Message: This is my first participation in Proz virtual conference, I am avid to see how it goes. Good luck. |
| Checked in | Regina Monteiro PORTUGUESE LANGUAGE SPECIALIST Egyesült Államok Native in portugál Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing BA-UERJ and UNESA, 26 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
