Italian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to English (41410)
• Cinema, Film, TV, Drama (5710)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Italian to English (41410) » Cinema, Film, TV, Drama (5710) » This search (5701)

ProZ.com member (303):	1 2 3 4 5
Non-member (5398):	...
Previous \|\| Next

Results (5701): 303 members | 5398 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Marc Vitale
English translation & MTPE expert
Local time: 19:49

ENG/ITA
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 39 yrs
Credentials verified

0 in field
381 in pair

Angie Garbarino
Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical
Local time: 20:49

FRA/ITA
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 40 yrs
Credentials verified

0 in field
380 in pair

Luuk Arens
Professional translations \| web editing
Local time: 20:49

Dutch
Netherlands

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 26 yrs

0 in field
99 in pair

Pauline Teale
Business and tourism specialist
Local time: 19:49

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
24 in pair

Margarita
100% accuracy in multiple languages
Local time: 14:49

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 33 yrs

0 in field
16 in pair

Paolo Sebastiani
Perfect knowledge active and passive
ph: +39 0541 915164 Local time: 20:49

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Nadja Leonard
15+ years in design industry management
Local time: 14:49

ENG/DEU
United States

ProZ.com 21 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

BdiL
non mollare! / never give up!
ph: +39 3487836334 Local time: 20:49

Italian
Italy

ProZ.com 20 yrs
Working 44 yrs

8 in field
80 in pair

F Filippi
Biomedical, IT. Trans. Master degree!
Local time: 19:49

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
32 in pair

Claudia Catena
Experienced translator and interpreter
Local time: 20:49

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
27 in pair

Elena Simonelli
Conference interpreter and translator
ph: +390161701136 Local time: 20:49

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Hannah Mason
Accurate, well written translations
Local time: 19:49

English

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Carmy Tutino
Translating is taking you across
Local time: 20:49

FRA/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 35 yrs

0 in field
8 in pair

Katia Grillo
Multi Languages Expert
Local time: 14:49

POR/ITA
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Orsetta Spinola
Trans-ethics!
Local time: 20:49

Italian
Malta

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Iulia Negru
http://www.danielanegru.com/
ph: +393273696434

Romanian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

potra
Words in Motion
Local time: 14:49

ITA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

20 in field
629 in pair

Umberto Menon
VAT Number 01457050290
ph: +393288409202 Local time: 20:49

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

4 in field
36 in pair

Ilaria A. Feltre
Localization, Transcreation, Subtitles
Local time: 20:49

Italian
Malta

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
65 in pair

Norman Buhagiar
English, Maltese, Italian Translator
ph: 0035679064358 Local time: 20:49

ENG/MLT
Malta

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
20 in pair

Miranda Drew
IT-EN Financial and Legal Translator
Local time: 20:49

English
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs

0 in field
17 in pair

Danielle Coleman
Former EU translator - legal specialist
Local time: 19:49

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 27 yrs

0 in field
16 in pair

Huw Watkins
20 Years of Experience
Local time: 19:49

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 25 yrs

0 in field
16 in pair

Diego Tronca
20 yrs in medical translations/MTPE, LLM
Local time: 20:49

Italian
France

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Francesca Gnani
Professional and reliable
Local time: 20:49

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (303):	1 2 3 4 5
Non-member (5398):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...