Arbeitssprachen:
Japanisch > Italienisch
Deutsch > Italienisch
Englisch > Italienisch
Andrea Baggetto
Experienced and enthusiast

Tezze sul Brenta, Veneto, Italien
Lokale Zeit: 20:00 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Italienisch (Variant: Venetian) Native in Italienisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Sales
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bilanzierung/BuchhaltungKraftfahrzeuge/PKW und LKW
Automatisierung und RobotikWirtschaft/Handel (allgemein)
Recht: VerträgeWirtschaftswissenschaften
Maschinen/MaschinenbauLebensmittel
Kochen/KulinarischesMetallurgie/Hüttenwesen/Gießerei

Preise
Englisch > Italienisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.08 EUR pro Wort / 35-50 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 50, Beantwortete Fragen: 17
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 32. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Lebenslauf
Preciso e affidabile. Specializzato in manuali, brevetti, testi tecnici, legali, economici, enogastronomici.

Accurate and reliable. Specialising in manuals, patents, technical, legal, financial texts and food/wine .
Schlüsselwörter: Business correspondence, Contracts, Manuals, Technical Specifications, Machinery, Engineering, Food Technologies, Music, patent translation, brevetti. See more.Business correspondence, Contracts, Manuals, Technical Specifications, Machinery, Engineering, Food Technologies, Music, patent translation, brevetti, 特許、日本語、翻訳、通訳、商談、築地通訳, 逐次通訳、取扱説明書、イタリア語、ドイツ語、英語. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Dec 10, 2021