Interpreters » iš japonų į anglų » Other » Religija

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Yuko Fujita Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
2	Ashraf Al Saad Native in arabų	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Mark Pleas Native in anglų (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
4	Jochen Schütz Native in vokiečių (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
5	Mika Shikase Native in japonų	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
6	Rossa Ó Muireartaigh Native in anglų	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
7	Translators GLP Native in indoneziečių (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , anglų (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8	Phil Sakamoto Native in japonų	Medicina: kardiologija, Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.), Gyvuliai / gyvulininkystė, Medicina (bendra), ...
9	seika Native in japonų	self-published books, letters, family register (permanent domicile and other identification documents, school documents and other general documents
10	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italų (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japonų	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
11	Kim Carlson Tadenuma Native in anglų , japonų	Japanese, computers, technology, software, localization
12	Yo Josef Matsui Native in japonų (Variant: Standard-Japan) , anglų (Variant: US)	Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
13	onwildside Native in japonų	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
14	Gemma Collinge Native in anglų	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
15	Satsuki Native in japonų	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
16	richardbennett Native in anglų	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
17	MAYUMI ALLEN Native in japonų	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
18	Shin Nakajima Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
19	Matthew Saucier Native in anglų	Menas, dailė ir amatai, tapyba, Fizika, Matematika ir statistika, Astronomija ir kosmosas, ...
20	Cynthia Gan Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	Safety, Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.), Tekstilė / apranga / mada, Tyrimai, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.