Freelance translators » iš anglų į japonų » Technika » Istorija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fusae Seki Native in japonų	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
2	Masako Sawada Native in japonų (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayŽemės ūkis, Internetas, el. verslas, Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas, Žiniasklaida / daugialypė terpė, ...
3	Mitsuyoshi Takeyama Native in japonų	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
4	Ekitai Native in hindi , anglų	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Misako Watanabe Native in japonų (Variant: Standard-Japan) , anglų (Variants: Canadian, British, US)	Enligh-Japanese/Japanese-English translation (with native check), law, legal documents, contracts, agreements, litigation materials, commerce, marketing, and general business fields, 翻訳者、法律、法務、契約書、訴訟、裁判資料、ビジネス, ...
6	Satsuki Native in japonų	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
7	Hiromi Hoshina Native in japonų	ArrayPopierius / popieriaus gamyba, Internetas, el. verslas, IT (informacinės technologijos)
8	Misae Lucasey Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
9	GoTrans Native in anglų	MT
10	kanako.w Native in japonų	ArrayInternetas, el. verslas, Tyrimai, Telekomunikacijos, Tekstilė / apranga / mada, ...
11	Natsu Asakura Native in japonų	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
12	Syllabia Native in anglų	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	Yeonji Song Native in japonų , korėjiečių	Korean, Japanese, technology, software, localization, marketing, tourism, patents, engineering, e-commerce, ...
14	Mutsumi Satoh Native in japonų	pathology, histology, microscopy, life science, literature, 病理学, 組織学, 顕微鏡, 細胞生物学, 文芸作品, ...
15	Kei Inamura Native in japonų	italian, english, localization, italiano, inglese, localizzazione, japanese, giapponese, tourism, turismo, ...
16	Elena Kharlamova Native in rusų	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
17	Yasuo Watanabe Native in japonų	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
18	Sara Tsukada Native in japonų	Japanese, English to Japanese, EN-JP, JA translation, translation, proofreading, contents writing, game LQA, LQA, game LQA tester, ...
19	Sam U Ho Native in kinų (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , anglų (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
20	Etsuko Obata Native in japonų	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing