Freelance translators » iš anglų į japonų » Technika » Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Naoko Wada Native in japonų	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
22	masato GOTOU Native in japonų (Variants: Standard-Japan, Kansai)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
23	Elena Kharlamova Native in rusų	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
24	Akiko Masuda Native in japonų	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
25	Mayumi Sasao Native in japonų	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
26	Doris Liang Native in anglų , kinų (Variants: Mandarin, Cantonese)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
27	Mika Shikase Native in japonų	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
28	Yoriko Sato Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	ArrayAutomatika ir robotų technika, Elektronika / elektros inžinerija, Mechanika / mechaninė inžinerija, Gamyba, ...
29	Keijiroh Yama-Guchi Native in japonų	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
30	Katsumasa Suzuki Native in japonų , anglų	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
31	Takeshi Kikkawa Native in japonų	Translator, English, Japanese, technology, industry, automotive, automobile, powertrain, electronics, LCD, ...
32	Columbia Orr (X) Native in anglų (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayGamyba, Žiniasklaida / daugialypė terpė, Tekstilė / apranga / mada, Fizika, ...
33	Junko Yamaguchi Native in japonų	japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
34	Akihiko Takeda Native in japonų	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
35	Akiko Sato Native in japonų	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
36	Yuko Miyata Native in japonų , anglų	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
37	Tomoyuki Imafu Native in japonų	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
38	Priya Ponmalai Native in tamilų , malajali	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
39	Denise Fisher Native in anglų	Japanese, engineering, automotive, aerospace, software, business
40	Oceaner Text Native in korėjiečių	ArrayGamyba, Kompiuteriai (bendra), Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas, Tekstilė / apranga / mada, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing