This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

iš rumunų į anglų Finansai (bendra) Translation Glossary

rumunų term anglų translation
in limita competenţei within their competence/powers
in preturile anului prices of (fiscal year) 2000
in procedura executarii silite procedure of forced execution
in transe issued in tranches
incapacitate de plata insolvency
incertitudinea adoptării cărora alimenta .... whose adoption had been uncertain before, causing...
inchidere de pozitie position closing
Entered by: Mihaela Sinca
incrisuri de valoare securities
indisponibilizate frozen
indosariere filing
Entered by: Radu DANAILA
informaţia operativă operational information
informaţie mai operativă decât cea anuală information more specific/specifically more effective than annual data
inlesnire la plata payment facility
inregistrate pe veniturile bancii posted as income
inscriere protocolara protocol record
insemne monetare Legal tender
instituţia de credit împrumutătoare lending institution granting the loan/the funds
instrument de garantare guarantee instrument
instrumente performante de analiză powerful analysis tools, highly effective analysis tools
interdictie bancara banking interdict(ion)
interese fractionate divided interests
interfeţe de prezentare a datelor data display interface
intermediari financiari non-bancari non-banking financial intermediaries
intervalul mijlociu de o cifră mid-single digit interval
intocmire calculatii prepare/execute/draw up calculations
intr-o anumita cantitate consumed in a certain quantity
Entered by: Claudia Coja
invitatie nominala personal (letter of) invitation
ipotecă de prim rang First lien mortgage
ITMB Territorial Labour Inspectorate - Bucharest
itmb - cm = Inspectoratul Teritorial de Munca al Municipiului Bucuresti - Camera de Munca Territorial Labour Inspectorate - Bucharest; - Labour Chamber
La capitolul In terms of
la cost (in this context) (recorded) as charges
la nivel global overall/generally
la scadenţă at maturity
la sfârşitul perioadei de deţinere at the end of the withholding period
lanţ de propulsie a impulsurilor propulsive chain (of impulses)
lanţul de propulsie a impulsurilor impulse drive chain
lansare in productie launching production
lean roll-out (grafic de) implementare optim/\"lean\"
legitimaţie de serviciu STAFF IDENTIFICATION sau Work ID
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminų paieška
  • Užsakymai
  • Forumai
  • Multiple search