Glossary entry

German term or phrase:

Abdruck frei. Beleg erbeten.

Italian translation:

Riproduzione libera. Inviare copia giustificativa.

Added to glossary by martini
May 8, 2004 10:10
20 yrs ago
4 viewers *
German term

Abdruck frei. Beleg erbeten.

German to Italian Marketing Advertising / Public Relations
Formula che ricorre alla fine di un doc. pubblicitario / comunicato stampa. In rete varie ricorrenze e questa spiegazione in inglese:
No charge for printing the Pressemitteilung but a Belegexemplar is to be handed over to the author.
A Beleg(exemplar) is one sample of the print, specimen copy or voucher copy are in LEO.
Qual è la dicitura corrisp. in IT?
Grazie.
Proposed translations (Italian)
4 +2 Riproduzione libera.

Proposed translations

+2
23 mins
Selected

Riproduzione libera.

Inviare copia come giustificativo



buon lavoro


didi
Peer comment(s):

agree smarinella
1 hr
agree Anusca Mantovani
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search