Darbinės kalbos:
iš vokiečių į lietuvių
iš anglų į lietuvių
Gintare Murauskiene
Verified identity
Kenntnisse + Erfahrung = Qualität

Lietuva
Local time: 07:55 EEST (GMT+3)

Gimtoji kalba: lietuvių Native in lietuvių
Send email

No client feedback collected

Paskyros tipas Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Paliudytas svetainės vartotoja(s)
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Narystė This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Paslaugos Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Geriausiai žinomos sritys
Specializacijos sritys:
Teisė (bendra)Teisė: sutartys
Teisė: mokesčiai ir muitaiInžinerija (bendra)
Finansai (bendra)

Vertimo studijos Master's degree - Vilnius University
Patirtis Vertimo patirtis metais: 21. Įregistruotas ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kvalifikacija iš vokiečių į lietuvių (Vilnius University)
Narystė organizacijose N/A
Programinė įranga MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Svetainė http://www.germanist.lt
CV/Resume anglų (DOCX)
Bio
I am Gintare Murauskiene, a native speaker of Lithuanian and a professional translator from English, German into Lithuanian. Being an enthusiastic linguist, I can offer the best quality, which is guaranteed by my MA degree in Translation, more then 12 year experience and, actually, SDL Trados Studio as a main working tool.
Raktažodžiai: Deutsch-Litauisch, German-Lithuanian, Vokiečių-lietuvių, lietuvių-vokiečių, vokiečių vertėja


Profilis paskutinį kartą atnaujintas
Jul 24, 2019