Darbinės kalbos:
iš anglų į lietuvių
Ula Staneviciene
English to Lithuanian

Vilnius, Vilniaus Apskritis
Local time: 17:27 EEST (GMT+3)

Gimtoji kalba: lietuvių Native in lietuvių
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Vartotojo pranešimas
Medical, pharma, EU affairs, software, localization, telecommunications
Paskyros tipas Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Paliudytas narys/ė
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Narystė This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Paslaugos Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Geriausiai žinomos sritys
Specializacijos sritys:
Medicina (bendra)Medicina: medikamentai
Medicina: instrumentaiMedicina: sveikata
Aplinkosauga ir ekologijaKompiuteriai: programinė įranga
Telekomunikacijos

Įkainiai
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

„KudoZ“ aktyvumas (PRO) PRO lygmens taškai: 12, Pateikta atsakymų: 4
Payment methods accepted Visa, PayPal, Skrill, Wire transfer, Check
Žodynėliai My Glossary
Vertimo studijos Graduate diploma - Vilnius Pedagogical University
Patirtis Vertimo patirtis metais: 35. Įregistruotas ProZ.com: Feb 2001. Tapo nariu (-e): Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kvalifikacija iš anglų į lietuvių (Vilnius Pedagogical University)
Narystė organizacijose N/A
Programinė įranga Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, TRADOS, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Svetainė http://www.proz.com/profile/14671
Events and training
Powwows attended
Bio
24 years' (full-time) experience in translation. Specializing in translations related to life sciences (pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, in vitro diagnostics etc), EU affairs and localization/software.
A very good knowledge of the Lithuanian language, linguistically edited translations provided.
Raktažodžiai: translation, translator, Lithuanian, English to Lithuanian, English-Lithuanian, general, pharma, pharmaceutical, human, veterinary. See more.translation, translator, Lithuanian, English to Lithuanian, English-Lithuanian, general, pharma, pharmaceutical, human, veterinary, SMPC, PIL, Labelling, medical, medicine, clinical trials, clinical studies, IVD, in vitro diagnostics, medical devices, EU affairs, localization, software, user manuals, telecommunications. See less.


Profilis paskutinį kartą atnaujintas
Jul 16, 2019



More translators and interpreters: iš anglų į lietuvių   More language pairs