Darbinės kalbos:
iš vokiečių į lietuvių
iš anglų į lietuvių
Kristina Sarkinaite
Technical translator DE/EN-LT

Vilnius, Vilniaus Apskritis, Lietuva
Local time: 10:46 EEST (GMT+3)

Gimtoji kalba: lietuvių Native in lietuvių
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (4 reviews)

Paskyros tipas Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Paliudytas svetainės vartotoja(s)
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Narystė This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Paslaugos Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Geriausiai žinomos sritys
Specializacijos sritys:
Mechanika / mechaninė inžinerijaRinkodara / rinkos tyrimai
VadybaTransportas / pervežimas / krovinių gabenimas
Teisė (bendra)Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai
ApskaitaFinansai (bendra)
Verslas / komercija (bendra)Gamyba
Įkainiai
General rate: 0.06 EUR per word / 15 EUR per hour

Vertimo studijos Master's degree - Vilnius University
Patirtis Vertimo patirtis metais: 15. Įregistruotas ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kvalifikacija N/A
Narystė organizacijose N/A
Programinė įranga CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smart CAT, Smartcat, Trados Studio, Translation Workspace
Bio

Results-driven and detail-oriented freelance translator with a proven track record of success in translating various materials from German and English into Lithuanian.

Holding a Master’s degree in German Legal Language, and offering excellent writing skills, linguistic precision, and strong time management abilities.

Over 15 years of experience translating a wide range of documents from German and English to Lithuanian, including technical, legal, and marketing content.

More than 16 years of professional experience in a German automotive manufacturing company, covering areas such as customer relations, HR, supply chain, and distribution.



Profilis paskutinį kartą atnaujintas
Oct 14, 2025