Darbinės kalbos:
iš vokiečių į anglų
iš katalonų į anglų
iš ispanų į anglų
Luca Adie
Wordsmithing since day dot

Vokietija
Local time: 02:40 CEST (GMT+2)

Gimtoji kalba: anglų Native in anglų
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Paskyros tipas Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Narystė This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Geriausiai žinomos sritys
Specializacijos sritys:
Medicina: medikamentaiMedicina: sveikata
Medicina (bendra)Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas
Teisė: sutartysTeisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės
Teisė (bendra)Patentai
Reklama / ryšiai su visuomeneMenas, dailė ir amatai, tapyba

„KudoZ“ aktyvumas (PRO) PRO lygmens taškai: 24, Pateikta atsakymų: 18, Pateikta klausimų: 21
Vertimo studijos Bachelor's degree - University of Strathclyde
Patirtis Vertimo patirtis metais: 20. Įregistruotas ProZ.com: May 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kvalifikacija iš rusų į anglų (University of Strathclyde)
iš ispanų į anglų (University of Strathclyde)
iš ispanų į anglų (CIOL)
iš prancūzų į anglų (University of Strathclyde)
iš katalonų į anglų (Universitat Autònoma de Barcelona)


Narystė organizacijose N/A
Programinė įranga memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Svetainė http://www.lucaadie.com/translation
Bio
Turinys nenurodytas


Profilis paskutinį kartą atnaujintas
Jul 1