Darbinės kalbos:
iš anglų į lietuvių
Client-vendor relationship recorded successfully! translateLT has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list translateLT
Translations before deadline Kaunas, Kauno Apskritis, Lietuva
Local time : 02:33 EEST (GMT+3)
Gimtoji kalba: lietuvių
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization Specializacijos sritys: Medicina: instrumentai Medicina (bendra) Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai IT (informacinės technologijos) Inžinerija (bendra) Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Konstrukcijos / civilinė inžinerija
Taip pat dirba: Žemės ūkis Architektūra Automatika ir robotų technika Elektronika / elektros inžinerija Elektra / energijos generacija Inžinerija: pramoninė Aplinkosauga ir ekologija Miškininkystė / mediena / miškas Baldai / namų apyvokos prietaisai Gamyba Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Žiniasklaida / daugialypė terpė Kariuomenė / gynyba Branduolinė inžinerija / mokslas Mityba Popierius / popieriaus gamyba Degalai. Inžinerija / mokslas Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Fizika Spausdinimas ir leidyba Mokslas (bendra) Laivai, navigacija, jūrininkystė Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Turizmas ir kelionės Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Kompiuteriai: sistemos, tinklai Kosmetika, grožis Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Medicina: sveikata
More
Less
General rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hourRates per language pair:
PRO lygmens taškai: 4 , Pateikta atsakymų: 11 , Pateikta klausimų: 9 2 įrašai
More
Less
Wire transfer, PayPal, Bitcoin, Other cryptocurrencies Pateikti vertimų pavyzdžiai: 1 iš anglų į lietuvių: Choose wisely Pradinis tekstas - anglų Choose wisely Vertimas raštu - lietuvių Rinkis išmintingai
More
Less
Vertimo patirtis metais: 24. Įregistruotas ProZ.com: Aug 2006. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Google Translator Toolkit, Idiom, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Aegisub (subtitling), FineReader (image translating), Photoshop (image translating, correction), Passolo, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace, XTM translateLT patvirtina ProZ.com's Profesines gaires .
Bio
20 years of experience in different fields: - medical : instructions for use, IFU, medical devices, device manuals, catheters, informed consents, patient consent form, patient screening, cardiovascular, musculoskeletal, angioplasty, clinical studies, clinical trials, tomography, CT, MRIautomotive : cars, SUV, tires, motorcycles, forklifts, cranes, excavators, backhoe loaders, trucks, construction vehicles, forestry vehicles, agriculture machinery, heavy vehicles, heavy-duty machinesIT (information technologies) : software localization, hardware, computers, phones, smartphones, tablets, apps, printers, scanners, networks, communications, gamesindustrial : construction, machinery, equipment, tools, power tools, compressors, air blowers, engineering, work safety, technical manuals, user manualschemical : MSDS, material safety data sheetsgeneral topics : household appliances, consumer products, cameras, measuring devices, optical devices, customer service scripts, education materials, website localization, tenders, marketing, advertising, subtitlesServices: Payment methods:
Wire transfer
Paypal
Bitcoin
Email me for a prompt quote
Raktažodžiai: English Lithuanian translator, native Lithuanian language, professional Lithuanian translator, medical, instructions for use, IFU, medical devices, device manuals, catheters, informed consents. See more . English Lithuanian translator, native Lithuanian language, professional Lithuanian translator, medical, instructions for use, IFU, medical devices, device manuals, catheters, informed consents, patient consent form, patient screening, cardiovascular, muscoskeletal, angioplasty, clinical studies, clinical trials, tomography, CT, MRI, automotive, cars, SUV, tyres, motorcycles, forklifts, cranes, excavators, backhoe loaders, trucks, construction vehicles, forestry vehicles, agriculture machinery, heavy vehicles, heavy-duty machines, software localization, hardware, computers, phones, smartphones, tablets, apps, printers, scanners, networks, communications, games, IT, information technology, construction, machinery, equipment, tools, power tools, compressors, air blowers, engineering, work safety, technical manuals, user manuals, household appliances, consumer products, cameras, measuring devices, optical devices, chemical, MSDS, SDS, material safety data sheets, customer service scripts, education materials, website localization, tenders, marketing, advertising, subtitles, subtitles translation, editing, proofreading, interpreting, making style guide, high quality, professional, reliable, full time translator. See less . Profilis paskutinį kartą atnaujintas
Geriausiai žinomos sritys