Darbinės kalbos:
iš anglų į lietuvių
iš lietuvių į anglų
iš anglų į rusų

Natalja Grustiene
Interpreter (EN<>RU/LT, RU<>LT)

London, England, Jungtinė Karalystė
Local time: 01:11 BST (GMT+1)

Gimtoji kalba: rusų Native in rusų

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


Paskyros tipas Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Paliudytas svetainės vartotoja(s)
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Narystė This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Paslaugos Translation, Interpreting
Geriausiai žinomos sritys
Specializacijos sritys:
ApskaitaFinansai (bendra)
Verslas / komercija (bendra)Teisė: sutartys
EkonomikaBranduolinė inžinerija / mokslas
Investicijos / apsauga

Įkainiai
General rate: 0.05 GBP per word / 35 GBP per hour

Vertimo studijos Master's degree - London Metropolitan University
Patirtis Vertimo patirtis metais: 28. Įregistruotas ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kvalifikacija iš anglų į lietuvių (Vilnius University)
iš lietuvių į anglų (Vilnius University)
iš anglų į rusų (Vilnius University)
iš rusų į anglų (Vilnius University)
iš lietuvių į rusų (Vilnius University)


Narystė organizacijose N/A
Programinė įranga Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Bio
Natalija is an experienced professional with the following working languages: English, Russian, Lithuanian and Swedish. She has a BA degree from Vilnius University, DPSI Diploma (Law) and MA degree in Conference Interpreting (2015) from London Metropolitan University.

Natalija is currently based in London (UK) and frequently travels to Lithuania. She is an extremely hard working and devoted individual who is seeking an ideal opportunity to consolidate and expand upon knowledge, skills and experience. Key qualities include being able to work well under pressure, maintaining accuracy and keeping to deadlines throughout being flexible and motivated, a fast learner, able to multi-task. Flexible working hours and travel arrangements.


Profilis paskutinį kartą atnaujintas
May 6