 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More iš Swedish į Danish translators and interpreters » |
 |  Malberg
Reliable, flexible and thorough | English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, Market Research, medical Market Research, corporate communication, product information, product leaflets, documentation, manuals, user guides, instructions for use, IFU, technical, engineering, marketing, surveys, questionnaires, biomedical, IT, software, hardware, websites, localization, localisation, education, e-learning, nutrition, food, cosmetics, ecology, travel, tourism, clothing, textiles, fashion, SEO, Trados, Studio, translation, terminology, Multiterm, English to Danish translation, Swedish to Danish translation, Norwegian to Danish translation, Danish translator, native Dane ... | Danish
Danija | 168 points
iš Swedish į Danish | | | Susanne Roelands
Serious, flexible, keep to deadlines | Danish translator - automotive - IT-technical - software- manuals - hardware-manuals - marketing - finance - economics ... | Danish
Portugalija | 161 points
iš Swedish į Danish | | | Peter Adolph
Senior medical translator into Danish | Good Translation Practice, medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, medical, translation of regulatory affairs documents into Danish, medical translation into Danish, medical translator denmark, medical denmark, kliniske forsøgsprotokoller, forsøgsprotokoller, patientinformationer, samtykkeerklæringer, produktresuméer, indlægssedler, labelling, SPC, PIL, IFU, user manuals, brugervejledninger, informed consent forms, korrekturlæsning, proof-reading in Danish, professionel oversættelse, professional translation into Danish, EMEA, EMEA translations, SPC-PIL-labelling, regulatory affairs, regulatory affairs denmark translation, clinical affairs, clinic ... | Danish
Danija | 123 points
iš Swedish į Danish | | | Randi Kristensen
So others understand | Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, electrical appliances, education, e-learning, surveys, chemicals, English to Danish, Swedish to Danish, Italian to Danish, ... | Danish
Danija | 99 points
iš Swedish į Danish | | | Else Agersnap
M.Sc. Environmental Science & Psychology | environment, ecology, engineering, traffic, social science, psychology, sociology, music, literature, art, academic texts, technology ... | Danish
Danija | 32 points
iš Swedish į Danish | | | Pernille Chapman
Award-winning translations | Danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, Apple, Apple products, audio transcription, manuals, questionnaires, patient questionnaires, patient interviews, surveys, Market Research, mobility aids, tourism, marketing, advertising, literature, children, tv, film, eu, websites, website localisation, website localization, Danish, norwegian, Swedish, english, localization, localisation, proofreading, proof-reading, proofing, mystery shopping, transcreation, speech recognition, nordic languages, nordic, subtitles, subtitling, on-site work ... | Danish
Jungtinė Karalystė | 25 points
iš Swedish į Danish | | | Soren Petersen
Quick and accurate translations | Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, Netherlands, Freelance ... | Danish/English
Jungtinės Amerikos Valstijos | 20 points
iš Swedish į Danish | | | Mette Hansen
| Danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours ... | Danish
Danija | 12 points
iš Swedish į Danish | | | Anna Haxen
BSc and lab technologist | degree, biology, microbiology, biochemistry, biotechnology, molecular, molecular biology, genetics, genetic engineering, laboratory, technology, instruments, medicine, medical equipment, medical device, pharmaceuticals, patent, MSDS, clinical trial protocol, CTP, patient information leaflet, PIL, summary of product characteristics, SPC, SmPC, literature, translating, editing, proofreading, Greenlandic ... | Danish
Danija | 12 points
iš Swedish į Danish | | | Pelle Persson
Versatile, with flexible hours. | hardware, software, games, sports, technical ... | Danish
Airija | 12 points
iš Swedish į Danish | | | Barbara Østergaard
Software, marketing & legal expert | law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, certified, declarations, cv, curriculum, applications, registrations, business, commerce, economics, finance, accounting, investment, management, marketing, EU, IT, computers, software, telecommunications, creative, storyboards, manuscripts, treatments, advertising, documentaries, psychology, coaching, games, roleplay, manuals, tourism, gastronomy, food, cooking, books, proofreading, self-development, self-help, questionnaire, survey, marketing, organisation, management, banking, payment, cards, information, services, digital, security, e-security, e-commerce, mobile commerce, mobile payment, environment, work environment, working environment, ecology, website, csr, code of conduct, literature, books, novels, library, library services, digitisation, digitization, dissertation, thesis, school paper, hr, life-simulation games, cleaning, cle ... | Danish
Danija | 8 points
iš Swedish į Danish | | | kimjasper
MA, 25 years commercial experience | Astronomija ir kosmosas, Automatika ir robotų technika, Chemija; chemijos mokslas / inžinerija, Konstrukcijos / civilinė inžinerija, Valgių gaminimas / kulinarija, Kosmetika, grožis, Ekonomika, Elektronika / elektros inžinerija, Inžinerija: pramoninė, Maistas ir pieno produktai, Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino, Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai, Valdymas / politika, Vadyba, Matematika ir statistika, Žiniasklaida / daugialypė terpė, Kita, Filosofija, Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai), Fizika, Poezija ir literatūra, Spausdinimas ir leidyba, Psichologija, Mokslas (bendra), Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai, Kompiuteriai: aparatūra, Kompiuteriai: sistemos, tinklai, Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas, Gamyba, SAP, Astronomija ir kosmosas, Automatika ir robotų technika, Chemija; chemijos mokslas / inžinerija, Konstrukcijos / civilinė inžinerija, Valgių gaminimas / kulinarija, Kosmetika, grožis, Ekonomika, Elektronika / ele ... | Danish
Danija | 8 points
iš Swedish į Danish | | | Jan Andre de la Porte
Precise, timely and fluid translations | conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, French, English, German, tourism, Swedish, fisheries, EU, travel, culture, arts, fisheries, dansk, reklame, tolk, consumer electronics, games, advertising, PR, HR, interprète, engineering, cars, survey, questionnaire, localization, copywriting, fast service, travel, marketing, francais, deutsch, svenska, manuals, press, oversætter, traducteur, political, communication, dansk, svensk, tysk, fransk ... | Danish/English
Danija | 7 points
iš Swedish į Danish | | | Helle Kaiser-Nielsen
Experienced and certified DA/EN, EN/DA | legal, contracts, telecoms, IT, finance, prospekt, prospectus, juridisk, law, Danish, professional, qualified, experienced, subtitling, undertekster, proof, certified, financial, regnskab, accounts, accounting, årsrapport, prospectus, automotive, Trados, WinCAPS ... | Danish
Jungtinė Karalystė | 4 points
iš Swedish į Danish | | | CharlotteLinder
Danish Quality Translations | agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, rejse, fast service, horse, equine, hest, dressage, dressur, Veterinary, I-864, USCIS, divorce, skilsmisse, children, barn, show jumping, springning, biology, biologi, geography, geografi, school, skole, education, uddannelse, QRD, medicine, PIL, labeling, SmPC, translation, oversættelse, dansk, engelsk, pharmaceutical, ... | Danish
Jungtinės Amerikos Valstijos | 4 points
iš Swedish į Danish | | | Jørgen A. Andersen | Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler, præjudicial forelæggelse, dom, domme, kendelse, kendelser, domstol, almindelige forretningsbetingelser, voldgift, voldgiftskendelse, voldgiftskendelser, EU-Domstolen, Domstolen, EU-ret, europaret, menneskerettigheder, Den Europæiske Union, EU-ret, Europa-Kommissionen, transportret, retssager, retssag, Legal translations, legal translation, Danish Law Law, EU, EU-law, European Union, EUCJ, European Court of Justice, business law, bankruptcy law, preliminary requests, Terms and Conditions, preliminary rulings, competition law, public procurement, Contract terms, Company Policies, konkurrenceret, assignation, assignations arrêts, arrêt, jugement, jugements, conclusions, ordonnances, conditions générales, konkursret, orders, judgments, Insolvenzrecht, Algemeine Geschäftsbedingungen, AGB, Vertragsrecht, court orders, German, French, English, Spani ... | Danish
Danija | 4 points
iš Swedish į Danish | | | Finn Hansen
More than 20 years in business | accounting, advertising, automotive, banking, eu, finance, law, localization, marketing, automotive, economy ... | Danish
Danija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | Christina Kjaergaard
7 years with a law firm | legal communication, legal translation, certified translator, statsautoriseret, translatør, statsautoriseret translatør, financial communication, fast service, contract, articles of association, technical, financial, legal, computer, quality, corporate, trademarks, user manuals, efficiency, service, selskabsret, jura, tender, tender material, udbud, juridisk oversættelse, virksomhedsrelateret oversættelse, korrespondance, judgment, judgement, order, dom, law, book, contract, bøger, eneforhandleraftale, forhandleraftale, license agreement, licence agreement, EULA, birth certificate, dåbsattest, sole agency agreement, agency agreement, EU, European Union, European Commission, European Parliament, certificate, kvalitet, effektiv, service, business language, Danish, EU, kontrakt, business, finance, law, food, power point, lifestyle, magazine, cookbook, cook book, flight menus, gastronomy, food, wine, wine menus, fashion, European Commision, European Parliament, insurance policies, lovgivni ... | Danish
Danija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | Frank Jensen
Efficient, Highest-Quality Localisation | oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, business, technical, medical apparatus, automotive, mobile communications - Never on time, always deliver sooner...! ... | Danish
Ispanija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | fluck | Ugdymas / pedagogika, Valgių gaminimas / kulinarija, Maistas ir pieno produktai, Istorija, Idiomos / aforizmai / posakiai, Žurnalistika, Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas, Poezija ir literatūra, Lingvistika, Mažmeninė prekyba, Reklama / ryšiai su visuomene, Verslas / komercija (bendra), Tekstilė / apranga / mada, Turizmas ir kelionės, Valdymas / politika ... | Danish
Danija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | SkanText
Highly experienced German translator | technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic ... | German
Vokietija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | Helen Cukijati
Certified, Trados, deadlines met | technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering ... | Danish
Danija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | Scantext
Scantext – everything in translation | Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, Catalyst, Transit, MadCap Flare, Translation
Professional on time delivery of high-quality translations ... | Danish/Swedish
Danija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | Olav Balslev
Finance, Legal & Insurance | Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Cartography, Ceramics Arts and Ceramics, Child Care, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Criminology, Culinary Arts, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Ecology, Economics, Education, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Finance, Forensic Science, Genealogy/Family History Research, General, Genetics, Geography, Gerontology, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Islamic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine (General), Medicine - Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine - Medical Technology, Medicine - Psychiatry, Medicin ... | Danish/English
Danija | 0 points
iš Swedish į Danish | | | bendksu
Nordic to English | quality, Danish, Swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, automotive, history, copenhagen, denmark, københavn, danmark, svenska, sweden, norsk, finsk, american, british, UK, USA, u.s.a., proofing, proofreading, proof-reading, translation, translating, oversættelse, oversætter, translatør, sprog, linguistics ... | Danish/English
Tailandas | 0 points
iš Swedish į Danish | | Next page: More iš Swedish į Danish translators and interpreters » | |
