I highly recommend Luana. Every project was delivered on time and the quality was excellent.
Services
Translation, Transcription, Editing/proofreading, Training, Subtitling, Software localization, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation, MT post-editing
Languages
English to Italian, Italian to English, Arabic to Italian, and 3 more.
Specializes in
Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Management, and 7 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) 
5.00 (17 reviews)
Barbara Evans (Tradtext Services)
Dec 26, 2022
Luana has worked with us as a professional freelance translator from Arabic to Italian in various subject fields. Our team has had positive experiences from this collaboration, and she has become a valuable member of our staff of freelance translators.
We are so happy from our collaboration, thank you for your efforts and your excellent quality
lundeghe Terence Keming
Mar 11, 2021
Her delivery was timely. In addition, she provided post delivery support in a friendly and prompt manner.
Nice collaboration.
Highly professional work. Tasks always completed in time. We recommend Luana as a highly qualified linguist.
Very good collaboration.
MSS Cape Town
MSS Cape Town – The Language Agency / MSS Kapstadt / Mein Schreibservice .de / MeinSchreibservice
Avg. LWA : 4.8 (31 entries)
Nov 02, 2018
MSS Cape Town – The Language Agency / MSS Kapstadt / Mein Schreibservice .de / MeinSchreibserviceAvg. LWA : 4.8 (31 entries)
A pleasure to work with. We look forward to our future collaborations together! :)
Reliable translator. Respected the deadline and provided professional translations.
Amany Nour
Jul 15, 2018
yes shes very talented and professional
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 27, 2022
Carmen Aleo
Willing to work with again: Yes
Dec 03, 2022
Antonella Torrisi (Le Muse ldel Wedding)
Willing to work with again: Yes
Aug 05, 2019
Travod International
Willing to work with again: Yes
Mar 13, 2019
Tradtext Services Tradtext Services
Willing to work with again: Yes
Jul 09, 2018
Sara Aguiari
Willing to work with again: Yes
Jul 09, 2018
Claudia Mazza
Willing to work with again: Yes
Jul 09, 2018
Ayman Ali
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Luana Andronico a rating.